▲ 호산나순복음교회 연말이웃돕기사업 물품 전달 기념촬영 모습 (사진제공=양주시청)   © 브레이크뉴스 하인규 기자

(양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=호산나순복음교회(담임목사 김문찬)은 연말연시를 맞아 위기가정을 돕기 위해, 양주시무한돌봄희망센터(센터장 이도희, 이하 희망센터)가 추천한 위기가구에 따뜻한 선물을 전해드리는 “연말이웃돕기사업“을 진행했다.

호산나순복음교회는 2010년부터 매년 희망센터를 통해 ‘연말 이웃돕기 사업’을 실천해 왔으며, 이번에는 코로나 19로 방역에 만전을 기하기 위해 늦어져 1월 3일(일)~7일(목)까지 진행됐다.

취약계층 20가구에 생계비로 현금20만원을 대상가구의 통장으로 이체하였고, 20만원~30만원 상당의 생필품을 구입하여 교회 봉사대원들이 문 앞에 두고 초인종으로 알려 대상자가 수령하게 하는 비대면 방식으로 후원물품을 전달했다.

호산나순복음교회 김문찬 담임목사는 “동절기에 어려운 이웃이 춥고 외롭지 않도록 희망센터와 힘을 합해 어려운 이웃을 돕는 일에 더 많은 힘을 보탤 것” 이라고 소감을 피력했다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.

Yangju City Infinite Care Hope Center, “Hosanna Full Gospel Church” Love for Neighbors for 10 Years

-Reporter In-Gyu Ha
(Yangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Hosanna Full Gospel Church (leader pastor Kim Moon-chan) is a warm gift for crisis households recommended by Yangju City's Infinite Care Hope Center (center director Do-hee Lee, hereinafter referred to as the Hope Center) to help families in crisis for the holiday season. We carried out the “Year-end Neighbor Help Project” to deliver.

Hosanna Full Gospel Church has been practicing the'year-end neighbor help project' every year through the Hope Center since 2010, and this time it is delayed to make full efforts to prevent quarantine due to Corona 19 from January 3 (Sun) to 7 (Thu) It went on.

200,000 won in cash was transferred to the target household's bankbook for living expenses to 20 vulnerable households, and daily necessities worth 200,000 to 300,000 won were purchased and sponsored in a non-face-to-face manner in which the church volunteers placed it at the door and informed by a doorbell to receive it. Delivered the goods.

Hosanna Full Gospel Church Senior Pastor Kim Moon-chan expressed his feelings, “We will join forces with the Hope Center to help neighbors in need so that neighbors in need will not be cold and lonely in winter.”