▲ 양평군 찾아가는 무료법률상담 모습 (사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 정동균)은 지난 4일 올해 첫 무료법률상담을 실시했다. 코로나19 확산 방지를 위해 대면상담에서 전화상담으로 전환했으며, 이번 상담은 구범서 양평군 마을변호사가 진행했다.

또한, 지난 1일에는 법률사각지대에 놓인 주민들이 변호사와 무료로 법률상담을 할 수 있도록 양평군 마을변호사(법률상담관) 16명을 위촉했다.

마을변호사들은 각 읍·면별로 담당마을이 지정되어, 담당 읍·면 주민들에 대한 전화상담을 전담하고 매주 순번제로 실시하는 대면/비대면상담에 참여하게 된다.

마을변호사의 대면상담은 매월 첫째, 셋째주 월요일 오후 2시부터 5시까지 진행되며, 분기별로 읍·면사무소에서 상담을 실시하는 권역별 순회상담도 실시한다.

특히, 올해부터는 코로나19 시대에 접촉을 최소화하고 디지털 뉴딜 추진을 위해 영상회의 시스템을 활용한 비대면 상담을 매월 둘째, 넷째주 월요일 오후 2시부터 5시까지 시범적으로 시행 할 계획이다.

모든 상담은 예약제로 진행되며 양평군민이면 누구나 신청할 수 있다. 상담예약은 양평군 기획예산담당관 법무혁신팀으로 유선신청하거나, 홈페이지에서 접수가 가능하다.

◇ 양평군 마을변호사 명단(가나다 순) : ▶구범서 변호사 ▶김상군 변호사 ▶김수진 변호사 ▶김학모 변호사 ▶박영생 변호사 ▶박종군 변호사 ▶백종덕 변호사 ▶성영주 변호사 ▶신현식 변호사 ▶엄태모 변호사 ▶음장복 변호사 ▶이회덕 변호사 ▶주창열 변호사 ▶최경진 변호사 ▶최익구 변호사 ▶추호경 변호사

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.

Yangpyeong-gun conducts first free legal counseling in 2021

-Reporter In-Gyu Ha
(Yangpyeong = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = Yangpyeong-gun (county leader Jeong Dong-gyun) held its first free legal counseling this year on the 4th. To prevent the spread of Corona 19, we switched from face-to-face counseling to telephone counseling, and this counseling was conducted by Gu Beom-seo, a village lawyer in Yangpyeong-gun.

In addition, on the 1st, 16 village lawyers (legal counselors) in Yangpyeong-gun were commissioned so that residents in the legal dead zone can consult their lawyers for free.

Village lawyers are assigned a village in charge of each eup/myeon, and are in charge of telephone counseling for the residents of the eup/myeon and participate in face-to-face/non-face-to-face counseling conducted on a weekly basis.

The village lawyer's face-to-face counseling is held from 2 pm to 5 pm on the first and third Mondays of every month, and quarterly counseling is conducted by district, where counseling is conducted at the eup/myeon office.

In particular, from this year, in order to minimize contact during the Corona 19 era and promote digital new deals, non-face-to-face counseling using a video conferencing system will be conducted on a pilot basis from 2 pm to 5 pm on the second and fourth Monday of each month.

All consultations are conducted on a reservation basis, and any resident of Yangpyeong can apply. Consultation reservations can be made by phone through the Legal Innovation Team, the Planning and Budget Officer in Yangpyeong-gun, or through the website.

◇ List of village lawyers in Yangpyeong-gun (in alphabetical order): ▶ Attorney Goo Beom-seo ▶ Attorney Kim Sang-gun ▶ Attorney Kim Soo-jin ▶ Attorney Hak-Mo Kim ▶ Attorney Young-saeng Park ▶ Attorney Jong-gun Park ▶ Attorney Jong-deok Baek ▶ Attorney Young-joo Sung ▶ Attorney Hyunsik Shin ▶ Attorney Tae-mo Eom ▶ Attorney Jang-bok Eum ▶ Attorney Hoe-deok Lee ▶ Attorney Chang-Yeol Joo ▶Attorney Kyung-jin Choi ▶ Attorney Ik-Koo Choi ▶ Attorney Ho-kyung Choo