▲ 동두천시청 전경(사진제공=동두천시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(동두천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=동두천시는 1월에 자동차세를 선납하면 세액의 일부를 할인받을 수 있는 자동차세 연납 신청을 1월 31일까지 받는다.

매년 6월과 12월에 납부하는 자동차세를 1월에 미리 납부하면 2월~12월 세액의 10%를 할인받을 수 있으며, 1월에 연납 신청을 하지 못하더라도, 3월에 신청하면 7.5%, 6월에는 5%, 9월에는 2.5%를 각각 할인받을 수 있다.

자동차세 연납은 1월 31일까지 세무과에 전화로 신청하거나 위택스에 접속해 온라인으로 신청이 가능하다. 2020년에 자동차세를 연납한 차량에 대해서는 별도의 신청 없이 1월 중 연납고지서를 받아 납부하면 된다.

납부는 전국 모든 은행의 CD/ATM기에서 통장, 현금카드, 신용카드로 할 수 있으며, 또한 위택스 또는 고지서 하단에 기재된 가상계좌 등을 통해서도 납부할 수 있다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

Dongducheon City “Get a 10% discount on an annual car tax!”

-Reporter In-Gyu Ha
(Dongducheon = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Dongducheon City accepts applications for deferred automobile tax until January 31st, where a portion of the tax can be discounted if the automobile tax is paid in advance in January.

If you pay the automobile tax paid in June and December every year in January, you can get a 10% discount on the February-December tax amount. , 5% discount in June and 2.5% discount in September.

Automobile tax deferred payments can be applied by phone to the tax department by January 31, or online through Witax. For vehicles with an arrears of automobile tax in 2020, they can receive an arrears invoice in January and pay without a separate application.

Payment can be made with a passbook, cash card, or credit card at any bank's CD/ATM machine in the country, and also through Witax or the virtual account listed at the bottom of the bill.