광고
광고

중랑구, 2021년 민간단체 지방보조금 지원사업 공모

오는 1월 29일까지 민간단체 구정참여 활성화를 위한 민간단체 지방보조금 지원사업 공모

하인규 기자 | 기사입력 2021/01/11 [18:20]

중랑구, 2021년 민간단체 지방보조금 지원사업 공모

오는 1월 29일까지 민간단체 구정참여 활성화를 위한 민간단체 지방보조금 지원사업 공모

하인규 기자 | 입력 : 2021/01/11 [18:20]

▲ 중랑구청 전경 (사진제공=중랑구청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구(구청장 류경기)가 오는 1월 29일까지 코로나19 위기 해결을 주도하는 자립형 민간단체를 육성하고 구정참여 활성화를 위해 2021년 민간단체 지방보조금 지원사업 참여 단체를 공개 모집한다.

 

사업분야는 ▲ 지역발전과 일자리 창출, 생활경제 및 소상공인 지원 등을 위한 ‘자치행정’ ▲ 문화여가 생활, 학력신장, 노인·아동·여성 등 주민 복지를 위한 ‘문화·복지’ ▲ 자원절약 및 환경보존, 범죄 및 교통, 식품 등 주민안전을 위한 ‘도시·환경·안전’ 등 3개 분야로 총 지원금액은 3억 9천 3백 6십만 원이다.

 

대상은 공익활동을 주 목적으로 최근 1년 간 공익활동이 있는 중랑구 소재 법인 또는 단체다. 다만 동일단체의 유사·중복 사업 및 특정 정당 또는 선출직 후보를 지지하는 단체나 특정 종교의 교리 전파를 목적으로 하는 행사·사업, 법인이 아닌 단체로서 대표자 또는 관리인이 없는 단체와 친목단체 등은 지원대상에서 제외된다.

 

사업에 선정된 단체는 보조사업비의 5%를 자체적으로 부담해야 한다. 사업 완료시에는 사업실적 평가를 실시하고 사업추진실적보고서와 정산보고서를 제출하게 된다.

 

참여를 원하는 단체는 중랑구청 홈페이지 내 중랑소개>공고/고시 란에서 신청서 및 제출서류를 내려받아 작성하고 사업 및 단체 소관부서에 방문제출 하거나 우편으로 신청하면 된다. 단 우편접수는 접수마감일인 29일 18시까지 도착된 우편물만 유효하다.

 

류경기 중랑구청장은 “작년에는 3개 분야에 44개 단체, 58개 사업이 추진되어 활발한 사회공헌활동이 이뤄졌다.”며, “올해도 지방보조금 사업추진을 통해 역량 있는 단체의 많은 관심을 부탁드린다.”고 말했다.

 

  © 브레이크뉴스 하인규 기자



하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Jungnang-gu, 2021 private organization local subsidy support project contest
Public offering for local subsidies support projects by private organizations to vitalize participation in the Lunar New Year by January 29

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Jungnang=Break News Northeastern Gyeonggi)=Jungnang-gu (Gu Mayor Ryu Gyeonggi) fosters a self-reliant private organization leading the resolution of the Corona 19 crisis by January 29th and participates in the 2021 local subsidy support project to promote participation in the Lunar New Year. Are publicly recruited.

 

Business areas are ▲'autonomous administration' for regional development and job creation, living economy and support for small business owners ▲ cultural and leisure life, educational development,'culture and welfare' for the welfare of residents such as the elderly, children, and women ▲ resource conservation and environment The total amount of support is 396 million won in three areas:'city·environment·safety' for resident safety such as conservation, crime and traffic, and food.

 

The target is a corporation or organization located in Jungnang-gu that has been engaged in public interest activities for the past year with the main purpose of public interest activities. However, similar or duplicate projects of the same organization, organizations that support a specific political party or elected candidate, events or projects aimed at spreading the doctrine of a specific religion, non-corporate groups, and groups without a representative or manager, and social groups are eligible for support. Excluded from

 

Organizations selected for the project must pay 5% of the subsidiary project cost by themselves. Upon completion of the project, the project performance is evaluated and the project progress report and settlement report are submitted.

 

Organizations wishing to participate can download and fill out the application form and submitted documents from About Jungnang>Announcement/Notification on the Jungnang-gu Office website, and submit it in person to the department in charge of the project or organization or apply by mail. However, only mail received by 18:00 on the 29th, the deadline for mailing, is valid.

 

“Last year, 44 organizations and 58 projects were promoted in three areas, and active social contribution activities were carried out,” said Ryu, Gyeonggi-do, head of Jungnang-gu. “We ask for the interest of competent organizations through the promotion of local subsidy projects this year. I said.

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]라붐 해인, 고혹적인 이미지·자태 과시..이래도 안 빠져?
1/6
광고
광고
광고
광고