▲ 오티콘보청기 남양주점 이웃사랑 보청기 전달 기념촬영 모습 (사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=호평평내행정복지센터(센터장 이영재)는 호평동 소재 오티콘보청기 남양주점(대표 한지석)에서 지난 14일 복지사각지대 대상자를 위한 300만원 상당의 보청기를 전달했다고 전했다.

오티콘보청기 남양주점은 청각이 좋지 않은 분들을 위해 무료 청각검사를 실시하고 그 중 생활형편이 어려운 취약계층 어르신들을 위해 보청기를 후원하는 등 나눔을 실천해 지역사회의 귀감이 되고 있다.

이영재 호평평내행정복지센터장은 “코로나19로 어려운 상황에서도 꾸준히 나눔을 실천해 주신 오티콘보청기에 감사드린다.”라고 말했다

오티콘 보청기 한지석 대표는 “지역 내 어려우신 분들에게 저의 작은 재능을 기부할 수 있다는 자체만으로도 기쁘다. 보청기를 통해 삶의 행복을 되찾고 기뻐하시 분들을 보면 항상 마음이 뿌듯하다.”고 소감을 밝혔다.

한편, 오티콘보청기 한지석 대표는 2013년 개업 후 약 8년 동안 6,000만원 상당의 보청기를 어려운 이웃들에게 기증하여 2020대한민국 자원봉사 대상 행정안전부 장관표창을 수상하는 등 나눔활동을 꾸준히 이어가고 있다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.

Oticon Hearing Aids Namyangju Branch sponsored hearing aids for Love of Neighbors
Hopyeong-dong, sharing temperature rises in Corona 19 situation~!!!

-Reporter In-Gyu Ha
(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Hopyeongnae Administrative Welfare Center (center director Youngjae Lee) delivered 3 million won worth of hearing aids for people in welfare blind spots on the 14th at the Namyangju branch of Oticon hearing aids located in Hopyeong-dong (CEO Han Ji-seok). Told.

Oticon Hearing Aid Namyangju is a model for the local community by conducting free hearing tests for people with poor hearing and sponsoring hearing aids for the elders with difficult living conditions.

Lee Young-jae, head of the Hoopyeongnae Administrative Welfare Center, said, "I am grateful for the Oticon Hearing Aid for consistently practicing sharing even in difficult situations due to Corona 19."

Oticon Hearing Aid CEO Ji-Seok Han said, “I am happy that I can donate my small talent to people in need in the region. When I see those who regain happiness and rejoice in life through hearing aids, I always feel proud.”

Meanwhile, Oticon Hearing Aid CEO Ji-Seok Han has been continuing its sharing activities, including donating 60 million won worth of hearing aids to neighbors in need for about 8 years after opening in 2013 to receive the Minister of Public Administration and Security citation at the 2020 Korea Volunteer Awards.