경기도, ‘경기국제평화센터 출범 기념 제1회 국제평화토론회’ 개최

이재명 “평화는 한반도 민중에게 가장 중요한 과제, 당사자인 우리 스스로 주도해 만들어야”

하인규 기자 | 기사입력 2021/01/17 [11:24]

경기도, ‘경기국제평화센터 출범 기념 제1회 국제평화토론회’ 개최

이재명 “평화는 한반도 민중에게 가장 중요한 과제, 당사자인 우리 스스로 주도해 만들어야”

하인규 기자 | 입력 : 2021/01/17 [11:24]

▲ 이재명 경기도지사 제1회 국제평화토론회 참석 기념사 모습 (사진제공=경기도청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 이재명 경기도지사 국제평화토론회 참석 기념사 모습 (사진제공=경기도청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=이재명 경기도지사가 15일 판교테크노밸리 R&D센터에서 열린 ‘경기국제평화센터 출범 기념 제1회 국제평화토론회’에서 남북 스스로 한반도 평화 실현을 위해 주도적이고 능동적인 역할을 해 나가야 한다고 강조했다.

 

이 지사는 이날 “한반도 평화는 한반도 민중에게 가장 중요한 과제이자 세계적 관심사”라며 “한반도가 세계평화의 모범이 되는 길은 당사자인 우리가 얼마나 주도적으로 노력하느냐에 따라 달려 있다”고 말했다.

 

특히 이 지사는 도라산전망대 내 평화부지사 집무실 설치가 유엔사의 반대로 무산된 것과 관련 “경기도 땅에 공식 업무공간을 만드는 것조차 유엔사의 승인을 받아야 한다는 사실이 안타깝다. 적절했는지도 문제거니와 이것이 정당한 일인지 깊은 고민이 필요 하다”고 강조했다.

 

이어 “경기국제평화센터를 중심으로 남북교류협력사업을 수행해 남북간 합의의 실질적 이행에 큰 역할을 해 가자”고 덧붙였다. 북이 이번 8차 당대회를 통해 남북합의의 성실 이행을 요구하고 나선 가운데, 경기도 차원의 남북협력사업 의지를 피력한 것으로 보인다.

 

‘DMZ의 평화적 활용과 유엔사 관할권 문제 : 경기도, 무엇을 할 것인가?’를 주제로 열린 이날 토론회에는 이재명 지사와 이재강 평화부지사, 연규홍 한신대학교 총장 등 국내외 전문가 20여명이 참석했다.

 

이해영 한신대 교수가 좌장을 맡은 가운데 ‘유엔사 지위에 관한 현황과 쟁점’과 ‘DMZ의 평화적 활용과 지방정부의 역할’을 주제로 토론을 나눴다.

 

이날 참석자들은 우선 지난해 11월 평화부지사 집무실 통행신청 불허 사례를 언급하며, 유엔사의 법적 지위와 이를 둘러싼 쟁점들에 대한 재검토가 이뤄져야 한다는데 목소리를 높였다.

 

이시우 사진작가는 기조발제에서 “유엔사와 정전협정의 법적지위는 사실상 존재하지 않기 때문에 우리가 얽매일 필요가 없다”며 “유엔사 깃발 사용 승인 철회 등의 절차와 외교적 노력 등으로 국내 현실에서 유엔사의 올바른 위치가 정립되도록 해야 한다”고 의견을 밝혔다.

 

김동석 미주한인 유권자연대 대표는 미국 현지 온라인 참여로 “지방정부의 역할이 매우 중요하다고 본다”며 “경기도가 나서 워싱턴을 향해 평화나 DMZ 문제에 대해 지속적으로 접근하는 것이 중요하다”고 말했다.

 

DMZ의 평화적 활용 방안에 대해서는 법적·제도적 차원에서 지방정부의 역할과 권한을 지금보다 더욱 강화해야 한다는 의견들이 주를 이뤘다.

 

이장희 한국외대 명예교수는 기조발제를 통해 “DMZ의 평화적 이용을 위해 중앙·지방정부가 적절한 역할분담을 해야 한다”며 “중앙정부는 접경지 지방정부의 우선적 지위를 인정하는 제도적 지원체계를 마련하고, 지자체를 우회적 대화의 창구로 활용할 수 있는 길을 만들어야 한다”고 제안했다.

 

박상진 남북강원도협력협회 이사는 “지방정부 역할을 강화하고 DMZ 평화적 활용의 단초를 마련해야 한다”라며 “접경지 지자체 간 협약을 통해 협의회를 구성하고, 유엔사 승인, 입법 과정 등에 대해 다방면에서 공동 대응 해 나가자”고 의견을 제시했다.

 

치사카 준 일본 평화위원회 사무국장은 “일본 지자체와 주민들 역시 미군 주둔으로 많은 제한을 받고 있다”면서 “일본 시민사회에서도 미일지위협정 재검토 등을 위해 다양한 노력을 기울이고 있다”며 일본 사례를 소개했다.

 

이재강 평화부지사는 “경기도는 유엔사의 월권행위에 대해 통일부·국방부, 다른 지방정부와 협력해 군사적 사유에 해당되지 않는 한 우리정부의 통지만으로 DMZ를 통행 가능한 신고제 방식을 도입할 수 있도록 강력히 요구해 나갈 것”이라며 “오늘 논의가 한반도 분단상황을 극복하고 DMZ를 평화적으로 활용하기 위한 방향으로 확대되길 바란다”고 밝혔다.

 

한편, 이번 토론회는 코로나19 방역 수칙을 준수한 가운데 무관중으로 진행됐으며, 소셜방송 라이브(LIVE) 경기를 통해 온라인 생중계 됐다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.


Gyeonggi-do, the 1st International Peace Discussion Meeting in commemoration of the launch of the Gyeonggi International Peace Center
Lee Jae-myung “Peace is the most important task for the people of the Korean Peninsula, we, as the parties, should lead ourselves”

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Brake News Northeastern Gyeonggi Province) = Gyeonggi Gyeonggi Governor Lee Jae-myeong must play a leading and active role in realizing peace on the Korean peninsula by themselves at the'The 1st International Peace Debate in Commemoration of the Launch of the Gyeonggi International Peace Center' held at the Pangyo Techno Valley R&D Center on the 15th. Emphasized that.

 

Governor Lee said on the day that “peace on the Korean peninsula is the most important task and global concern for the people of the Korean peninsula,” and said, “The way the Korean peninsula becomes an example of world peace depends on how proactively we, as parties, do our best.”

 

In particular, Governor Lee said in connection with the fact that the establishment of the office of the Deputy Governor of Peace in the Dorasan Observatory was destroyed by the opposition of the UNC, “It is regrettable that even creating an official office space in Gyeonggi-do must be approved by the UNC. It is a matter of whether it is appropriate or not, and it is necessary to think deeply about whether this is justified.”

 

He added, "Let's play a major role in the actual implementation of the agreement between the two Koreas by carrying out inter-Korean exchange and cooperation projects centered on the Gyeonggi International Peace Center." It seems that the North expressed its will for inter-Korean cooperation projects at the Gyeonggi-do level while demanding sincere implementation of the inter-Korean agreement through this 8th party congress.

 

The discussion held on the theme of “The Peaceful Use of the DMZ and UNC Jurisdiction: What Will Gyeonggi Do?” was attended by 20 domestic and foreign experts, including Governor Lee Jae-myung, Vice Governor Lee Jae-gang, and Hanshin University President Yeon Gyu-hong.

 

While Professor Lee Hae-young of Hanshin University took over as chairman, discussions were made on the topics of “the current status and issues of the status of the United Nations” and “the peaceful use of DMZ and the role of local governments”.

 

On this day, participants first mentioned the case of the denial of application for passage to the office of the Deputy Governor for Peace in November last year, and raised their voices that a review of the UNC's legal status and the issues surrounding it should be made.

 

In his keynote speech, photographer Si-Woo Lee said, "Because the legal status of the Armistice Agreement with the United Nations does not exist, we do not need to be bound by it." Should be established.”

 

"I think the role of local governments is very important," said Kim Dong-seok, president of the Korean American College of Natural Resources, and said, "It is important to continue to approach the issue of peace and the DMZ toward Washington after Gyeonggi Province comes out."

 

Regarding the plan for peaceful use of the DMZ, opinions that the role and authority of local governments at the legal and institutional level should be strengthened more than they are now were mainly focused.

 

Professor Jang-hee Lee, emeritus professor at Hankuk University of Foreign Studies, in his keynote presentation, said, “For the peaceful use of DMZ, the central and local governments must share appropriate roles.” “The central government has established an institutional support system that recognizes the priority status of local governments in the border region. “We need to make a way to use the local government as a channel for roundabout dialogue.”

 

Sang-jin Park, director of the Gangwon-do Cooperation Association between North and South Korea, said, “We need to strengthen the role of local governments and lay the groundwork for the peaceful use of the DMZ.” He presented his opinion.

 

Chisaka Jun, secretary general of the Japan Peace Committee, introduced the case of Japan, saying, “Japanese local governments and residents are also very limited due to the presence of US troops.” “Japanese civil society is also making various efforts to review the US-Japan status agreement.”

 

Deputy Governor Lee Jae-gang said, “Gyeonggi-do will cooperate with the Ministry of Unification, Defense, and other local governments to introduce a report system that allows passage through the DMZ only with the notification of the Korean government, unless it falls under military reasons. "I hope today's discussion will expand in the direction of overcoming the division of the Korean Peninsula and using the DMZ peacefully."

 

On the other hand, this debate was held without spectators while complying with the COVID-19 quarantine rules, and was broadcast live online through a live game on social broadcasting.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
이승환 국민의힘 중랑구을 후보, 중랑 대박시대 열겠다!
1/15