광고
광고

안병용 의정부시장,코로나19 확산방지에 최선 당부

의정부시, 17일 국과장 및 권동 국장 참석 코로나19 긴급방역대책회의 개최

하인규 기자 | 기사입력 2021/01/17 [13:13]

안병용 의정부시장,코로나19 확산방지에 최선 당부

의정부시, 17일 국과장 및 권동 국장 참석 코로나19 긴급방역대책회의 개최

하인규 기자 | 입력 : 2021/01/17 [13:13]

▲ 안병용 의정부시장 17일 코로나19 긴급방역대책회의 주재 모습 (사진제공=의정부시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 17일 의정부시 코로나19 긴급방역대책회의 모습 (사진제공=의정부시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 17일 의정부시 코로나19 긴급방역대책회의 모습 (사진제공=의정부시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=의정부시(시장 안병용)는 1월 17일 부시장, 코로나19 관련 국과장 및 권역동 국장 등이 참석한 가운데‘수도권 사회적 거리두기 2.5단계’ 2주 연장 조치에 따른 긴급방역대책 회의를 개최했다.

 

이날 회의는 코로나19 관련 다중이용시설 점검과 5인 이상 사적 모임 단속 현황을 공유하고 정부의 세부 조정안을 반영한 시설별 점검 방법 및 대책 방안을 논의했다.

 

일부 조정된 사회적 거리두기2.5단계 방역조치 사항 및 주요내용은 다음과 같다.

 

■ (식당·카페) 전국의 카페는 2단계 조치에 따라 포장·배달만 허용하였으나, 식당과 동일하게 매장 내 취식 허용(21시까지 매장 내 착석·취식 가능)

 

■ (실내체육시설·학원·노래연습장·스탠딩공연장, 방문판매) 집합금지 해제하고 제한적으로 운영 개시(21시 이후 운영 중단, 음식 섭취 금지, 마스크 착용, 출입자 명단 관리, 환기·소독 등은 유지)

 

■ (문화센터 등 평생교육기관) 노래·관악기 교습은 한 공간 內 1:1 교습만 허용. 칸막이 설치 시 한 공간 內 4명 허용

 

■ (종교시설) 정규예배·미사·법회·시일식 등 좌석 수 10% 이내 인원 참여

 

의정부시의 2주 연장 방역대책은 유흥시설 등 집합금지 시설 영업금지, 망월사역 등 3개 임시선별진료소 운영을 통한 선제적 진단검사 기간 연장, 집합제한으로 변경된 식당·카페 등 다중이용시설 방역수칙 준수 확인·점검, 경찰 합동점검을 통한 5인 이상 사적모임 규제 강화 등의 방법으로 계속 시행해 나갈 방침이다.

 

안병용 의정부시장은“중앙정부에서 동 주민센터까지 긴밀하게 정보를 공유해 신속한 대응을 나설 수 있도록 최선을 다해 달라”며 “이번 방역대책이 3차 유행과의 싸움에서 승패를 좌우할 것이므로, 의정부시민 모두가 5인 이상 사적 모임 금지 및 사회적 거리두기 2.5단계 연장에 따른 방역수칙을 철저히 준수해 주실 것을 당부드린다”고 밝혔다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.


Uijeongbu Mayor Ahn Byung-yong urges best to prevent the spread of Corona 19
Uijeongbu City Holds Corona 19 Emergency Response Meeting

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Uijeongbu = Break News Northeastern Gyeonggi) = Uijeongbu City (Mayor Byeong-yong Ahn) attended on January 17th, with the attendance of the vice mayor, Corona 19-related bureau chief, and Director Gwon Yeok-dong. A quarantine countermeasure meeting was held.

 

The meeting shared the inspection of multi-use facilities related to Corona 19 and the crackdown on private meetings with five or more people, and discussed the inspection methods and countermeasures for each facility reflecting the government's detailed adjustment plan.

 

Some of the adjusted social distancing steps 2.5 quarantine measures and main contents are as follows.

 

■ (Restaurants and cafes) Cafés across the country were allowed only packaging and delivery in accordance with the second step, but eating and drinking in the store is allowed in the same way as restaurants (you can sit and eat in the store until 21:00)

 

■ (Indoor sports facilities, academies, singing practice centers, standing performance halls, door-to-door sales) The group ban was lifted and the operation started limited (operation stopped after 21:00, food intake banned, masks worn, access list management, ventilation and disinfection, etc.)

 

■ (Lifelong educational institutions such as cultural centers) Only one-to-one lessons per space for singing and wind instrument lessons are allowed. When installing partitions, up to 4 people per space are allowed.

 

■ (Religious facilities) Participation of persons within 10% of the number of seats, such as regular worship, mass, court meeting, and seal ceremony

 

Uijeongbu City's two-week extended quarantine measures include prohibition of the business of collective prohibited facilities such as entertainment facilities, proactive examination period extension through the operation of three temporary screening clinics such as Mangwol ministry, and compliance with the quarantine rules for multi-use facilities such as restaurants and cafes that have been changed to group restrictions. · We plan to continue implementing measures such as reinforcing regulations for private gatherings of 5 or more people through inspections and joint inspections with the police.

 

Uijeongbu Mayor Ahn Byung-yong said, “Please do our best to quickly respond by sharing information closely from the central government to the local community center.” “Since this quarantine countermeasure will determine the victory or defeat in the fight against the third epidemic, all citizens of Uijeongbu 5 “I ask you to strictly follow the quarantine rules in accordance with the ban on private gatherings and the extension of 2.5 steps of social distancing.”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]신민아, 독보적인 아우라 발산..‘패션 아이콘’다운 면모
1/6
광고
광고
광고