▲ 의정부시청 전경 (사진제공=의정부시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=의정부시(시장 안병용)는 노래연습장, PC방 등 다중이용시설에 대해 1월 말까지 방역수칙 지도점검을 지속한다.

1월 16일 코로나19 중앙재난안전대책본부(이하 중대본)의 사회적 거리두기 조정방안 발표에 따른 것이다.

중대본의 사회적 거리두기 조정방안에 의하면 1월 18일부터 1월 31일까지 전국의 5인 이상 사적모임 금지조치 유지 및 수도권은 집합금지 시설 일부에 대해 조정된 방역조치를 적용한다.

특히 수도권 사회적 거리두기 2.5단계 조치 시 집합금지 되었던 노래연습장 등에 시설면적 8㎡당 1명을 기준으로 이용인원을 제한하고, 2단계 공통 방역수칙(마스크 착용, 21시 이후 운영중단, 음식섭취 금지, 출입자명단 관리, 환기 및 소독 등)을 준수하여 운영하는 것을 주요 내용으로 한다.

의정부시는 다중이용시설의 집단감염 예방을 위해 관내 시설에 방역수칙을 안내하고 경찰서와 방역수칙 위반사항 및 시설별 불법 운영에 대해 지속 점검할 예정이다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.

Uijeongbu City continues to inspect quarantine rules until the end of January

-Reporter In-Gyu Ha
(Uijeongbu = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Uijeongbu City (Mayor Byeong-yong Ahn) will continue to inspect the quarantine rules until the end of January for multi-use facilities such as singing practice centers and PC rooms.

This is in accordance with the announcement of the social distancing adjustment plan by the Corona 19 Central Disaster and Safety Countermeasure Headquarters (hereinafter referred to as the script) on January 16.

According to the mediation plan for social distancing, the ban on private gatherings of five or more people nationwide from January 18th to January 31st is maintained, and adjusted quarantine measures are applied to some of the facilities that are prohibited in the metropolitan area.

In particular, in the case of the 2.5th step of social distancing in the metropolitan area, the number of people used is limited to one person per 8㎡ of facility area, and common quarantine rules for the second stage (wearing a mask, stopping operation after 21:00, prohibiting food consumption, etc.) The main content is to comply with the management of the access list, ventilation and disinfection).

The city of Uijeongbu plans to provide quarantine regulations to facilities in the facility to prevent group infection in multi-use facilities, and to continuously check violations of quarantine regulations with police stations and illegal operation of each facility.