광고
광고

류경기 중랑구청장,설 맞아 전통시장 상인회 찾아 소상공인 어려움 경청

설 명절 앞두고 중랑구 전통시장 7곳 방문예정..장미제일시장과 동부지장 방문 시작

하인규 기자 | 기사입력 2021/01/26 [01:10]

류경기 중랑구청장,설 맞아 전통시장 상인회 찾아 소상공인 어려움 경청

설 명절 앞두고 중랑구 전통시장 7곳 방문예정..장미제일시장과 동부지장 방문 시작

하인규 기자 | 입력 : 2021/01/26 [01:10]

▲ 류경기(가운데) 중랑구청장 장미제일사장 방문 모습 (사진제공=류경기페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 류경기(우측 첫번째) 중랑구청장 장미제일시장 상인회와 간담회 모습 (사진제공=류경기페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구 류경기 구청장은 SNS을 통해 설 명절을 앞두고 코로나19로 어려움 겪고 있는 전통시장을 방문 했다고 밝혔다.

 

류구청장은  중랑구 소재 전통시장 7곳을 방문할 예정이며 25일 장미제일시장과 동부시장을 시작으로 시장 상인회 중심으로 현장의 어려움을 듣는 시간을 가질 예정이라고 말했다.

 

또한 류구청장은 예전 같으면 시장을 쭉 돌며 상인 여러분들과  활짝웃는 미소를 나누고 새해인사를 드렸을 텐데 그러지 못한 아쉬움을 남겼다.

 

▲ 류경기 중랑구청장 매립형 소화전 점검 모습 (사진제공=류경기페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

류경기 구청장은  장미제일시장에 최근 설치한 매립형 소화전을 시험 작동 점검해보았으며 동부시장에서는 코로나19 피해 소형음식점에 지원했던 음식물쓰레기 무상수거 정책에 대한 의견을 청취했으며 지원에 대한 의견이 도움이 되었다는 말에 보람을 느낀다고 소해를 밝혔다.

 

▲ 류경기 중랑구청장 동부시장방문 음식물쓰레기 무상수거 정책에 대한 상인 의견 청취 모습 (사진제공=류경기페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

류경기 구청장은 현장에 가보면 답이 있고 과제도 보이는것 갔다며 우문현답을 통한 주민들과의 소통을 통해 어려운 코로나19 시대를 꼭 탈출 하겠다는 포부를 밝혔다.

 

  © 브레이크뉴스 하인규 기자



하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.


Head of Jungnang-gu, Gyeonggi-do, visits the traditional market merchants' association for the Lunar New Year and listens to the difficulties of small businessmen
7 traditional markets in Jungnang-gu planned to visit before Lunar New Year...

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Jungnang = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = The head of Ryu Gyeonggi-gu, Jungnang-gu, announced that he had visited a traditional market that is suffering from Corona 19 ahead of the Lunar New Year holiday.


Mayor Ryu-gu said that he will visit 7 traditional markets in Jungnang-gu and will have time to hear the difficulties of the field, starting with the Rose Jeil Market and Dongbu Market on the 25th, centering on the market merchants' association.


In addition, mayor Ryu-gu would have traveled all the way around the market and shared a wide smile with the merchants and said hello to the new year, but he left behind a regret.

Gyeonggi-do mayor Ryu said that the recently installed buried fire hydrant at the Rose Jeil Market was tested and operated, and the Dongbu Market heard opinions on the free food waste collection policy that was applied to small restaurants affected by Corona 19, and said that the opinions on support were helpful. He said that he felt rewarded.

 

Gyeonggi-do mayor Ryu said that when he went to the site, he said that he had answers and showed his tasks. He expressed his ambition to escape the difficult era of Corona 19 through communication with the residents through right question and answer.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]신민아, 독보적인 아우라 발산..‘패션 아이콘’다운 면모
1/6
광고
광고
광고
광고