▲ 남양주 다산로타리클럽 설명절 후원물품 전달 기념촬영 모습 (사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주 다산로타리클럽(회장 박광식)은 지난 28일 설명절을 맞이하여 지역 내 취약계층을 위한 명절선물세트 110개(300만원 상당)를 다산행정복지센터(센터장 김진현)와 다산2동 주민센터(동장 문만수)에 전달하는 뜻깊은 자리를 마련했다.

이번 후원물품은 어려운 이웃들이 따뜻하고 행복한 명절을 보낼 수 있도록 다산로타리클럽 회원들이 정성스럽게 마련했으며, 서부희망케어센터(센터장 신영미)로 기탁 후 다산동 지역 내 저소득 가정, 홀몸 어르신, 장애인 등에 전달될 예정이다.

박광식 다산로타리클럽 회장은 “모두가 힘든 시기지만, 나눔의 손길이 더욱 필요한 이웃이 많다.”며 “겨울 한파 속에서도 나눔을 통한 온정이 전해져 어려운 시기를 다 같이 이겨낼 수 있는 작은 힘이 되었으면 한다”고 말했다.

다산행정복지센터 김진현 센터장은 “다산로타리클럽 회원분들의 아낌없는 후원에 감사드린다. 후원해 주신 분들의 소중한 정성이 도움이 필요한 이웃에게 잘 전달될 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

한편, 남양주 다산로타리클럽은 지역사회를 위한 기부 및 봉사활동 등 다양한 나눔 활동을 꾸준히 이어가고 있다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

Namyangju Dasan Rotary Club, Donation of explanatory articles for Dasan 1-2

-Reporter In-Gyu Ha
(Namyangju = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = Namyangju Dasan Rotary Club (Chairman Kwang-Sik Park) celebrated the explanatory festival on the 28th, offering 110 holiday gift sets (worth 3 million won) for the vulnerable in the region. Kim Jin-hyun) and Dasan 2-dong Community Service Center (Dongjang Mun Man-su).

This sponsorship was carefully prepared by members of the Dasan Rotary Club so that neighbors in need can spend a warm and happy holiday.After donating it to the Seobu Hope Care Center (Chief Shin Young-mi), it will be delivered to low-income families, the elderly alone, and the disabled in Dasan-dong. Is expected.

Dasan Rotary Club Chairman Park Kwang-sik said, “Everyone is having a hard time, but there are many neighbors who need more hands of sharing.” “I hope that the warmth through sharing will be transmitted even in the winter cold so that it will be a small strength to overcome all difficult times.” said.

Kim Jin-hyun, head of the Dasan Administrative Welfare Center, said, “I am grateful for the generous support of the members of the Dasan Rotary Club. “I will do my best so that the precious devotion of those who have sponsored it can be well conveyed to neighbors in need.”

Meanwhile, the Dasan Rotary Club in Namyangju is continuing various sharing activities such as donations and volunteer activities for local communities.