▲ 의정부시청 전경 (사진제공=의정부시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=의정부시(시장 안병용)는 1월 28일 관내 일반택시 운수업 종사자를 대상으로 제2차 긴급고용안정지원금을 신속히 지급한다고 밝혔다.

시는 일반택시 기사(법인택시 운전기사)를 위한 2차 긴급고용안정지원 사업을 추진하여 관내 운전기사 636명에게 1인당 50만 원씩 지원금을 지급할 예정이다.

이번 지원금의 지급 대상자는 코로나19로 인해 매출이 감소한 법인 소속이거나 소득이 감소한 운전기사로, 2020년 10월 1일 이전 입사해 공고일 기준일인 올해 1월 8일까지 계속 근무 중인 운전기사다.

시는 매출 감소가 확인된 일반택시기사의 신청서를 접수받았고, 앞으로 자격 요건 확인 과정을 거쳐 설 연휴 전까지 본인 계좌로 고용안정지원금을 지급할 계획이다.

한편 개인택시 운송사업자는 중소벤처기업부가 관련 절차를 거쳐 직접 지급했다.

시 관계자는 "지난 1차 지원 당시 국토교통부를 통해 관내 15개 택시업체의 매출이 모두 감소한 것이 확인됐다”며 “긴급 민생경제 종합대책의 일환인 만큼 최대한 신속히 지급이 완료되도록 하겠다"고 말했다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

Uijeongbu City, emergency employment stabilization support for general taxi drivers

-Reporter In-Gyu Ha
(Uijeongbu = Break News, Northeastern Gyeonggi) = The city of Uijeongbu (Mayor Byeong-yong Ahn) announced on January 28 that it will promptly provide the 2nd Emergency Employment Security Subsidies to employees in the general taxi transportation industry.

The city plans to promote the 2nd emergency employment stabilization support project for general taxi drivers (corporate taxi drivers) and pay 500,000 won per person to 636 drivers in the city.

The recipients of this subsidy are drivers who belong to a corporation whose sales have decreased due to Corona 19 or whose income has decreased, and drivers who have joined before October 1, 2020 and continue working until January 8 of this year, the base date of the announcement.

The city received an application from a general taxi driver, which was confirmed to have decreased sales, and plans to pay the employment security support fund to its own account before the Lunar New Year holidays after checking the qualification requirements.

Meanwhile, the private taxi transport service provider directly paid the small and medium-sized venture companies through related procedures.

A city official said, "At the time of the first round of support, it was confirmed through the Ministry of Land, Infrastructure and Transport that the sales of all 15 taxi companies in the jurisdiction have declined."