광고
광고

경기도, ‘설 명절 맞이 노인일자리 생산품 사전판매 행사’ 진행

하인규 기자 | 기사입력 2021/01/30 [20:24]

경기도, ‘설 명절 맞이 노인일자리 생산품 사전판매 행사’ 진행

하인규 기자 | 입력 : 2021/01/30 [20:24]

▲ 2021년 설맞이 노인 생산품   © 브레이크뉴스 하인규 기자


(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도가 사회적가치 생산품 경기 ‘착착착’ 활성화를 위해 2월 3일까지 도청 직원과 일반인을 대상으로 ‘설 명절 맞이 노인일자리 생산품 사전판매’ 행사를 진행한다.

 

‘착착착’은 도내 장애인기업, 사회적경제기업, 중증장애인생산품, 자활생산품, 노인생산품 등 사회적 가치 생산품의 자생력 강화를 위해 ‘착’한 사람들이 만드는 ‘착’한 상품이 ‘착’한 소비로 이어진다는 의미를 담아 만든 경기도 사회적가치 생산품 공식 공동 브랜드다.

 

이번 행사에서는 성남·고양·의정부·여수·남양주·김포시니어클럽, 부천시오정노인복지관 등 노인일자리 수행기관 7곳에서 만든 기름세트, 수제청, 한과, 떡국 떡, 김 등 다양한 상품이 판매된다.

 

구매를 원하는 도민은 경기도 노인일자리지원센터 누리집을 통해 주문할 수 있으며 택배 배송도 가능하다.

 

조태훈 경기도 노인복지과장은 “이번 판매 행사가 사회적 가치 확산과 노인일자리 시장형 사업단 경영 어려움 해소에 조금이나마 도움이 되기를 바라며, 앞으로도 다양한 방법으로 노인일자리 생산품 홍보에 최선을 다하겠다”고 말했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Gyeonggi-do,'Pre-sale event for senior jobs for the New Year'

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Break News Northeastern Gyeonggi Province) = Gyeonggi Province will hold a “pre-sale of products for senior citizens for the Lunar New Year holiday” for the provincial government office staff and the general public until February 3 in order to revitalize the “coming and coming” of the social value product competition.

 

'Correct' means'good' consumption of'good' products made by'good' people to reinforce the self-sufficiency of social value products such as disabled companies, social economy companies, products for the severely disabled, self-support products, and products for the elderly. It is an official joint brand of social value products in Gyeonggi-do, created with the meaning of continuing.

 

At this event, a variety of products such as oil sets made by seven senior job-performing organizations such as Seongnam, Goyang, Uijeongbu, Yeosu, Namyangju, Gimpo Senior Club, and Bucheon Shiojeong Senior Citizens Welfare Center, homemade cheongsam, Korean sweets, rice cake soup, and seaweed are sold.

 

Residents who want to purchase can order through the website of the Gyeonggi Elderly Job Support Center, and courier delivery is also possible.

 

Gyeonggi-do Senior Welfare Manager Cho Tae-hoon said, "I hope this sales event will help to spread social value and relieve the difficulties of managing the senior job market type project, and we will continue to do our best to promote the products for senior jobs in various ways."

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]신민아, 독보적인 아우라 발산..‘패션 아이콘’다운 면모
1/6
광고
광고
광고