▲ 한전구리전력지사 경기북부보훈지청에 온누리 상품권 후원 전달 기념촬영 모습 (사진제공=경기북부보훈지청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기북부보훈지청(지청장 황후연)은 2월 4일(목) 남양주·구리거주 재가대상 46가구에게 한전 구리전력지사(지사장 강근수, 노조위원장 추한응)가 후원한 온누리 상품권(230만원 상당)을 전달했다.

▲ 경기북부보훈지청 보훈가족에게 온누리상품권 전달 기념촬영 모습 (사진제공=경기북부보훈지청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

이번 후원물품은 한전 구리전력지사 직원들의 마음을 모은 값진 성금으로 마련됐으며, 상품권을 전달 받으신 이◯◯어르신은 ‘명절 큰 선물을 받아 행복하다’며 어린아이처럼 함박웃음을 지으셨다.

한전 구리전력지사는 2017년부터 노․사 합동 봉사의 일환으로 매년 경기북부 관내 생계곤란 보훈가족을 꾸준히 후원해오고 있으며, 특히 지난해 2020년 3월에는 코로나19로 어려운 보훈재가대상자들을 위해 경기북부보훈지청과 밑반찬 지원을 함께 하는 등 ‘든든한 보훈’ 실천에 앞장서고 있다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

North Gyeonggi Veterans Affairs Office sponsors Onnuri gift certificates for the new year of KEPCO's Guri Power Branch

-Reporter In-Gyu Ha
(Break News Northeastern Gyeonggi) = Gyeonggi Northern Veterans Affairs Office (Director Hu-yeon Hwang) was sponsored by KEPCO Guri Electric Power Branch (Governor Geun-soo Kang, Labor Union Chairman Chu Han-eung) to 46 households living in Namyangju and Guri on February 4 They delivered a gift certificate (worth 2.3 million won).

This sponsorship was prepared as a valuable donation that gathered the hearts of KEPCO's Guri Electric Power branch employees.

Since 2017, KEPCO's Guri Electric Power branch has been continuously supporting veterans families suffering from living difficulties in the North Gyeonggi jurisdiction every year as part of joint labor-management voluntary service. They are taking the lead in practicing'strong veterans' by providing side dishes with Jicheong.