광고
광고

구리소방서, 폭설 상황에서 구리시 제설작업 총력

하인규 기자 | 기사입력 2021/02/08 [02:10]

구리소방서, 폭설 상황에서 구리시 제설작업 총력

하인규 기자 | 입력 : 2021/02/08 [02:10]

▲ 구리소방서 제설작업 모습 (사진제공=구리소방서)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리소방서(서장 김전수)는 3일 저녁 폭설로 인해 시민의 보행 안전사고 방지와 소방통로 상시 확보를 위한 제설작업을 실시했다고 4일 밝혔다.

 

이날 구리소방서 직원들은 소방펌프차 및 염화칼슘살포기 등 보유장비를 동원해 청사 인근 도로와 구리역 주변, 수택동, 아천동 일원 협소한 골목길 주변에 쌓인 눈을 제거하며 신속한 출동 대비와 시민들의 출근길 이동에 불편함이 발생치 않도록 노력했다.

 

구리소방서 김전수 서장은‘사전 예고된 폭설일지라도 영하의 기온이 겹쳐 빙판길 등 다수 안전사고가 우려되는 상황에서 구리시와 제설 협력체계를 가동하여 긴급출동 태세 확립과 시민의 안전 사전 확보에 앞으로도 최선을 다할 것”이라고 밝혔다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.


Guri Fire Department, full power of snow removal in Guri in heavy snow conditions

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Guri = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = Guri fire department (Chief Kim Jeon-su) announced on the 4th that it has carried out snow removal work to prevent pedestrian safety accidents and always secure fire passages due to heavy snowfall on the evening of the 3rd.

 

On this day, employees of the Guri Fire Department mobilized their own equipment such as fire pumps and calcium chloride sprayers to remove snow accumulated on the roads near the government building, around the Guri station, and around narrow alleys in Sutaek-dong and Acheon-dong, causing discomfort in preparation for quick dispatch and citizens moving to work. I tried not to.

 

Guri Fire Department Chief Kim Jeon-soo said, ``Even in a situation where there is a concern about a number of safety accidents such as ice roads due to sub-zero temperatures even in a pre-announced heavy snowfall, we will continue to do our best to establish an emergency response posture and secure the safety of citizens in advance by operating a snow removal cooperation system with Guri ”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]신민아, 독보적인 아우라 발산..‘패션 아이콘’다운 면모
1/6
광고
광고
광고