▲ 포천시 직업상담사 직무 역량강화교육 모습 (사진제공=포천시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(포천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=포천시는 지난 4일 포천일자리센터에 배치된 직업상담사 11명을 대상으로 ‘직업상담사 역량강화교육’을 실시했다.

교육은 직업상담사들의 직무능력을 향상시키고 적극적인 운영시스템을 확보하기 위한 것으로, 사회변화와 일자리 대응관련 교육, 고객감동을 위한 친절 민원응대 교육 등에 대한 내용으로 진행됐다.

특히, 코로나19로 얼어붙은 고용시장 속 구직자를 위한 적극적인 취업 연계와 일자리 창출 방법 등을 함께 모색하며 가시적인 고용률 상승을 목표로 진행됐다.

시 관계자는 “직업상담사들의 역량강화로 전문성을 강화하고 적극적인 취업연계활동으로 구직자들이 희망을 잃지 않고 계속 구직활동을 하고 취업할 수 있게 최선의 노력을 다하고 응원하겠다.”고 전했다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.

Let's overcome the job cold wave! Pocheon City Vocational Counselor Capacity Building Training

-Reporter In-Gyu Ha
(Pocheon = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = On the 4th, Pocheon City conducted a “vocational counselor competency enhancement training” for 11 vocational counselors assigned to the Pocheon Job Center.

The training was aimed at improving the job skills of vocational counselors and securing an active operation system, and was conducted with information on social change and job response training, and friendly civil complaint response training for customer satisfaction.

In particular, the goal was to increase the tangible employment rate by exploring ways to actively link jobs and create jobs for job seekers in the job market frozen by Corona 19.

A city official said, “I will do my best to support job seekers so that job seekers can continue to seek and find a job without losing hope by strengthening their expertise by strengthening the capabilities of vocational counselors.”