▲ 마장호수 공영주차장 (사진제공=양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양주시(시장 이성호)는 마장호수 흔들다리를 찾는 관광객들의 편의를 위해 백석읍 기산리 391-1번지 일원에 공영주차장 조성을 완료했다고 9일 밝혔다.

많은 관광객의 발길이 끊이지 않고 있는 마장호수는 부족한 주차장 시설로 인한 큰 불편으로 추가 주차장 조성에 대한 민원이 제기돼 왔다.

이에, 양주시는 마장호수 흔들다리를 찾는 관광객들의 주차편의 제공과 백석읍 기산리 지역경제 활성화를 위해 총사업비 34억원을 투입, 한국농어촌공사 토지를 매입해 총 150대 이상의 차량을 수용할 수 있는 공영주차장을 조성했다.

마장호수 둘레길 옆에 조성된 공영주차장은 깨끗한 수세식 화장실과 포토존, 경관조명 등을 설치, 벤치와 조경수목, 산책로가 어우러진 공원형 주차장으로 조성했다.

시는 운영 방안 확정 시까지 공영주차장을 무료로 운영할 계획으로 지역 주민과 관광객들의 차량이용과 주차불편 해소 등 교통여건 개선에 크게 기여할 것으로 전망하고 있다.

이성호 양주시장은 “이번에 조성한 양주 마장호수 공영주차장은 마장호수 둘레길의 출발점으로 교통편의 개선을 기대하고 있다”며 “다양한 편의 시설 확충을 통해 지역 관광을 더욱 활성화하는 등 지역경제 향상을 위해 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.

Yangju City, Majang Lake Public Parking Lot… Can accommodate more than 150 cars

-Reporter In-Gyu Ha
(Yangju = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = Yangju City (Mayor Seongho Lee) announced on the 9th that it has completed the construction of a public parking lot in the area of ​​391-1 Gisan-ri, Baekseok-eup, for the convenience of tourists visiting the Majang Lake Rocking Bridge.

Majang Lake, where many tourists are constantly visiting, has raised complaints about the creation of an additional parking lot due to the great inconvenience caused by insufficient parking facilities.

Accordingly, Yangju City invested 3.4 billion won in total project cost to provide parking convenience for tourists visiting the Majang Lake Suspension Bridge and revitalize the local economy in Gisan-ri, Baekseok-eup, and built a public parking lot capable of accommodating a total of 150 vehicles or more by purchasing land for the Korea Rural Community Corporation. did.

The public parking lot, which was built next to Majang Lake Dulle-gil, was built into a park-type parking lot with clean flush toilets, photo zones, and landscape lighting, and a combination of benches, landscaped trees, and trails.

The city plans to operate the public parking lot for free until the operation plan is confirmed, and it is predicted that it will greatly contribute to the improvement of traffic conditions, such as car use by local residents and tourists, and solving parking inconvenient.

Yangju City Mayor Lee Seong-ho said, “We are looking forward to improving transportation convenience as the starting point of the Majang Lake Dulle-gil, the newly created Yangju Majang Lake public parking lot.” “We will do our best to improve the local economy by revitalizing local tourism through the expansion of various amenities. "