▲ 안병용 의정부시장 비대면 동장 정례회의 주재 모습 (사진제공=의정부시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 황범순 부시장 비대면 동장 정례회의 참석 모습 (사진제공=의정부시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=의정부시(시장 안병용)는 2월 8일 밀도 있는 협업·소통행정 추진을 위한 2월 동장 정례회의를 개최했다.

회의는 비대면으로 진행되었으며, 시 주요사업에 대해 공유하고 지역에서 발생하는 각종 민원의 해결방안 등을 토론했다.

이날 회의는 흥선동 보도블록 교체, 녹양동 도로 아스콘 재포장, 신곡2동 전기차 충전소 설치 등 주민생활과 밀접한 12건의 건의사항과 2건의 당면사항 등 총 14건의 동별 현안사항 보고 및 이에 대한 조치방안에 대해 논의했다.

안병용 의정부시장은 “코로나19 방역지원, 제설작업, 주민불편사항 해결에 노고가 많은 직원들에게 감사드린다” 며 ”코로나 장기화로 생업 현장에서의 우려의 목소리가 커지고 있다. 의정부 제2차 재난지원금과 경기도 재난기본소득이 신속히 지급될 수 있도록 동의 모든 행정력을 동원해달라”며 당부했다.

회의를 주재한 황범순 의정부시 부시장은 ”설 명절을 앞두고 시민들이 안전하고 편안한 설 연휴를 보낼 수 있도록 각종 사건사고 예방과 생활불편사항 대처를 철저히 해주시기 바란다”며 “특히 경기도 재난기본소득이 설 명절 전 취약계층에게 신속히 지급될 수 있도록 적극적으로 임해주기 바란다”고 말했다.

고진택 자치행정국장은 “설연휴 종합대책에 따라 사건 사고 발생 시 신속히 대응하고 보고해 주기 바라며, 시에서 추진하는 각종 현안사업이 시민들에게 홍보될 수 있도록 해주시기 바란다” 고 말했다.

의정부시는 현장행정 중심의 동장회의를 통해 지역에서 발생하는 민원을 해결하고 시의 현안업무 공유하는 협업·소통행정을 지속적으로 추진할 계획이다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.

Uijeongbu City holds a non-face-to-face dong general meeting

-Reporter In-Gyu Ha
(Uijeongbu = Break News, Northeastern Gyeonggi) = The city of Uijeongbu (Mayor Byeong-yong Ahn) held a regular meeting of Dongjang in February to promote dense collaboration and communication administration.

The meeting was held non-face-to-face, and the city's major projects were shared and solutions to various civil complaints arising in the region were discussed.

The meeting was held on this day to report a total of 14 pending issues per dong, including 12 recommendations and two immediate matters, such as replacing sidewalk blocks in Heungseon-dong, repaving Ascon on Nokyang-dong road, and installing an electric vehicle charging station in Singok 2-dong. Discussed.

Uijeongbu Mayor Ahn Byung-yong said, “Thank you to the employees who have worked hard to support Corona 19 quarantine, snow removal, and resolving inconvenient residents.” “The prolonged corona is raising concerns at the workplace. "Please mobilize all the administrative power of the agreement so that the 2nd disaster support fund in Uijeongbu and the basic disaster income in Gyeonggi-do can be quickly paid."

Hwang Beom-soon, the deputy mayor of Uijeongbu City, who presided over the meeting, said, “Please prevent accidents and deal thoroughly with life inconveniences so that citizens can spend a safe and comfortable Lunar New Year holiday ahead of the New Year holidays.” I hope you will actively work so that payments can be made to the class quickly.”

Go Jin-taek, head of the Autonomous Administration Bureau, said, "In accordance with the comprehensive measures for the Lunar New Year holidays, we would like to promptly respond and report in case of an accident, and to promote various pending projects promoted by the city to citizens."

The city of Uijeongbu plans to continuously promote a collaborative and communication administration to resolve local complaints and share current affairs of the city through a council meeting focused on on-site administration.