▲ 의정부시청 전경 (사진제공=의정부시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=의정부시(시장 안병용)는 설 명절을 맞아 설 연휴기간 코로나19 확산 방지 및 각종 재해와 안전사고를 예방하고 시민 불편을 최소화하기 위해 설 연휴 종합대책을 마련해 추진한다.

시는 오는 11일부터 14일까지 설 연휴기간 동안 종합상황실을 운영하며, 특히 서민생활과 밀접한 ▲물가안정 ▲교통수송 ▲응급진료 ▲쓰레기수거 ▲성묘지원 등 각 분야에 대해 사전점검을 실시하고, 비상근무 등을 통해 행정공백으로 인한 시민불편을 최소화하는 등 각종 생활민원에 적극 대처해 나가기로 했다.

특히, 코로나19에 신속하게 대응하고 지역확산 방지를 위해 재난종합상황실을 운영하는 등 총 17개 분야에 450명을 투입해 분야별 상황관리와 상황발생 시 신속한 대응체제를 유지한다는 계획이다.

아울러 단계별 근무태세를 확립하고, 불법주차로 인한 교통 불편을 최소화하는 한편, 성묘객을 위한 공설묘지 상황근무도 실시한다.

설 연휴기간 응급환자 발생에 따른 응급 진료체계도 갖춰, 의료기관 4개소와 병의원 22개소, 휴일 지킴이약국 27개소를 지정·운영하게 되며, 일정별 진료기관은 의정부시청 홈페이지나 스마트폰 앱을 통해 확인할 수 있다.

안병용 의정부시장은 "설 연휴를 맞이해 시민 모두가 안전하고 편안한 명절을 보낼 수 있도록 전 직원이 최선의 노력을 다하겠다.”며 "코로나19로 힘든 시기에 맞이한 명절이지만 시민 여러분께서는 내 가족과 이웃의 안전을 위해 불필요한 이동 자제, 사회적 거리두기 및 개인 방역수칙 준수에 적극 동참해 주시기를 바란다.”고 말했다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.

Uijeongbu City promotes comprehensive measures for the Lunar New Year holidays

-Reporter In-Gyu Ha
(Uijeongbu = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Uijeongbu City (Mayor Byeong-yong Ahn) is implementing comprehensive measures for the Lunar New Year holidays to prevent the spread of Corona 19 during the Lunar New Year holidays, prevent various disasters and safety accidents, and minimize inconvenience to citizens.

The city operates a comprehensive situation room during the Lunar New Year holidays from the 11th to the 14th, and conducts preliminary inspections in each field, including ▲ price stability ▲ traffic transportation ▲ emergency medical treatment ▲ garbage collection ▲ support for graves, which are closely related to common life. It was decided to actively respond to various civil complaints, such as minimizing civil discomfort caused by administrative blanks through emergency work.

In particular, it is planning to maintain a situational management by field and a rapid response system in case of a situation by putting 450 people in a total of 17 fields, such as operating a comprehensive disaster situation room to quickly respond to Corona 19 and prevent regional spread.

In addition, it establishes a working posture for each stage, minimizes traffic inconvenience caused by illegal parking, and conducts situation work at a public cemetery for adult visitors.

During the Lunar New Year holiday period, an emergency medical treatment system will be established, and 4 medical institutions, 22 hospitals and clinics, and 27 holiday pharmacies will be designated and operated, and medical institutions by schedule can be checked through the Uijeongbu City Hall website or smartphone app. .

Uijeongbu Mayor Ahn Byung-yong said, "All employees will do their best to ensure that all citizens can have a safe and comfortable holiday for the Lunar New Year holiday. It is a holiday that has faced a difficult time with Corona 19, but citizens are concerned about the safety of my family and neighbors. I hope you will actively participate in refraining from unnecessary movement, distancing yourself, and complying with personal quarantine rules.”