광고
광고

구리시, 문화예술인 대상 ‘공연·전시 대관료 90%’ 지원

오는 3월 2일까지 신청 접수, 예술인의 창작 및 공연·전시발표 부담 완화

하인규 기자 | 기사입력 2021/02/10 [00:49]

구리시, 문화예술인 대상 ‘공연·전시 대관료 90%’ 지원

오는 3월 2일까지 신청 접수, 예술인의 창작 및 공연·전시발표 부담 완화

하인규 기자 | 입력 : 2021/02/10 [00:49]

▲ 구리시청 전경 (사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 안승남)는 2021년도에 관내 공연ㆍ전시장과 문예회관 대관료의 90%를 지원하기로 하고 지역 예술인을 대상으로 오는 3월2일까지 신청을 받는다고 8일 밝혔다.

 

이번 지원사업은 경기도와 구리시에서 예술인의 창작 및 공연·전시발표 부담 완화를 통한 공연(전시) 예술 활성화와 창작 의욕을 고취하고자 추진됐다.

 

지원 대상은 관내 공연장에서 공연.전시회 등을 계획 중인 관내 전문 예술법인(문화예술진흥법), 일반 예술단체, 예술인(예술인 활동 증명자)등이며, 최종 대상자로 선정되면 대관료의 90%(최대 200만원)까지 지원받게 된다.

 

시는 사업계획의 적절성, 지역문화 발전 기여도 등을 심사해 대상자를 선정하고 올 연말까지 대관료를 지원한다.

 

안승남 구리시장은“이번 대관료 지원은 매년 예술인들이 작품을 발표하는데 부담을 덜어주기 위한 것”이라며“시는 코로나19 대유행(팬데믹)으로 더욱 어려움을 겪고 있는 예술인들을 위한 지원방안 등을 적극 검토해 나가겠다”고 전했다.

 

한편 신청 희망자는 구리시청 홈페이지 공지사항 란에서 신청서를 다운받아 작성한 뒤 구리시청 4층 문화예술과로 직접, 이메일, 우편(구리시 아차산로439, 구리시청 문화예술과, 공연장대관료 지원사업 담당자 앞)으로 제출하면 된다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.


Guri City provides “90% of performance and exhibition rental fees” for cultural artists
Acceptance of applications by March 2nd, easing the burden of artists' creation, performance, and exhibition announcements

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Guri = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = Guri City (Mayor Seungnam Ahn) plans to support 90% of the rental fees for performances and exhibition halls and literary arts centers in the hall in 2021, and it will accept applications for local artists by March 2nd. Sun said.

 

This support project was promoted in Gyeonggi-do and Guri-si to revitalize performance (exhibition) art and inspire creativity by easing the burden of artists' creation, performance, and exhibition presentation.

 

The target of support is a professional art corporation (Cultural and Arts Promotion Act), general art groups, artists (certified artists' activities), etc., who plan to perform performances and exhibitions at the performance hall in the hall, and 90% of the rental fee (maximum 2 million won) ) Will be supported.

 

The city judges the appropriateness of the business plan and the contribution to the development of local culture, selects the target audience, and supports the rental fee until the end of this year.

 

Guri Mayor Ahn Seung-nam said, “This support for the bureaucracy is aimed at reducing the burden of artists presenting their works every year.” “The city will actively review support plans for artists who are experiencing more difficulties due to the Corona 19 pandemic (pandemic). I said.

 

On the other hand, applicants who wish to apply should download the application form from the Guri City Hall homepage notice section, fill out the application form, and send directly to the Culture and Arts Department on the 4th floor of Guri City Hall, by email or mail (439 Achasan-ro, Guri City Hall, Culture and Arts Department, Guri City Hall, in front of the person in charge of the performance hall support project) Submit it.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]신민아, 독보적인 아우라 발산..‘패션 아이콘’다운 면모
1/6
광고
광고
광고