안병용 의정부시장, 코로나19 방역 현장 점검

하인규 기자 | 기사입력 2021/02/13 [17:27]

안병용 의정부시장, 코로나19 방역 현장 점검

하인규 기자 | 입력 : 2021/02/13 [17:27]

▲ 안병용(우측) 의정부시장 의정부시방역대책본부 방문 이종원 보건소장으로부터 현황 보고를 받고 있는 모습 (사진제공=의정부시청) © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 안병용(우측) 의정부시장 의정부시방역대책본부 방문 직원들 격려 모습 (사진제공=의정부시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 안병용 의정부시장 의정부시방역대책본부 방문 모습 (사진제공=의정부시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=안병용 의정부시장은 2월 10일 설 명절을 앞두고 의정부시보건소에 마련된 의정부시방역대책본부를 방문해 인력·시설 등을 점검했다.

 

이날 안병용 의정부시장은 감염병 확산 방지를 위한 방역대책본부의 역할을 강조하고, 설 명절을 비롯해 24시간 비상근무 및 방역대책반을 운영하는 직원들을 격려했으며 신속한 유증상자 선별진료 및 방역 태세 유지에 최선을 다해 달라고 지시했다.

 

안병용 의정부시장은 “일상생활 곳곳에서 산발적이고 연쇄적인 감염 사례가 발생하고 있는 엄중한 상황이 계속되고 있다.”며 “의정부시는 지역 확산 차단에 총력을 기울이고 있으며, 시민들께서도 다중이용시설 이용을 자제해주시고 개인 방역수칙을 준수해달라”고 당부했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.


Uijeongbu Mayor Ahn Byung-yong inspects the COVID-19 quarantine site

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Uijeongbu = Break News, Northeastern Gyeonggi Province) = Uijeongbu Mayor Ahn Byung-yong visited the Uijeongbu City Defense Countermeasure Headquarters at the Uijeongbu City Health Center before the Lunar New Year holiday on February 10 to check manpower and facilities.

 

On this day, Mayor Ahn Byung-yong emphasized the role of the quarantine countermeasure headquarters to prevent the spread of infectious diseases, encouraged employees who operate 24-hour emergency work and quarantine countermeasures, including the Lunar New Year holidays, and requested that they do their utmost to promptly screen out patients with symptoms and maintain a quarantine posture. Ordered.

 

Uijeongbu Mayor Ahn Byung-yong said, “There is a severe situation where sporadic and serial infection cases are occurring in various places in our daily life.” “Uijeongbu City is putting all our efforts to block the spread of the region. Citizens also refrain from using multi-use facilities and individual individuals are refrained from using multi-use facilities. Please follow the quarantine rules.”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
김성원 후보, 환경정화 봉사로 깨끗한 출정식 ‘눈길’
1/15