▲ 구리시청 전경 (사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 안승남)는 코로나19 감염증 여파로 인해 침체에 빠진 지역경제에 활력을 불어넣어 줄 아이디어를 모집하기 위한‘제1회 구리시 제안 공모전’을 실시한다.

이번 공모전은 코로나19 감염증으로 인해 직격탄을 맞은 지역경제를 활성화 시키고 일자리를 창출할 수 있는 시민의 아이디어와 함께 향후 포스트 코로나 시대에 선제적으로 대응하기 위한 비대면 공공 서비스와 관련된 시민의 참신한 발상을 행정에 접목시킬 목적으로 추진됐다.

구리시민 누구나 참여가 가능하며, 국민신문고와 이메일, 방문, 우편 등을 통해 2월 15일부터 3월 5일까지 접수할 수 있다. 공모 주제는 지역경제 활성화 및 일자리 창출 아이디어, 포스트 코로나 시대 선제적 대응을 위한 비대면 공공서비스 아이디어 등과 관련된 제안이면 무엇이든 가능하다.

접수된 제안은 시정발전연구단의 1차 심사를 거쳐 제안심사위원회에서 우수 제안을 확정하며, 심사에서 우수 제안으로 선정될 경우 제안 등급에 따라 최고 250만원의 상금과 표창이 수여될 예정이다.

안승남 구리시장은“지속되는 코로나19 감염증의 여파로 시민들의 일상이 제한됨에 따라 지역경제가 침체되는 등 어려움이 가중되고 있다”며“시민들의 참신한 아이디어로 지역경제에 활력을 불어 넣어 줄 수 있는 기회가 될 수 있도록 많은 관심과 참여를 부탁한다”고 당부했다.

한편 이번 시민제안 공모와 관련한 기타 자세한 사항은 구리시 홈페이지(공고)에서 확인하거나 구리시청 소통공보담당관실 정책조정팀 로 문의하면 된다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.

Guri Mayor Ahn Seung-nam conducts “The 1st Proposal Contest”… Promotion of regional economy
Anyone can participate until March 5th, asking for a novel idea

-Reporter In-Gyu Ha
(Guri = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Guri City (Mayor Seung-Nam Ahn) is holding the '1st Guri City Proposal Contest' to recruit ideas that will revitalize the local economy that has been stagnant due to the aftermath of the corona19 infection.

This competition is an administration of novel ideas of citizens related to non-face-to-face public services to preemptively respond to the post-corona era, along with citizens' ideas that can revitalize local economies hit by the corona 19 infection and create jobs. It was promoted for the purpose of grafting into

Anyone can participate in Guri citizens, and applications can be submitted from February 15th to March 5th through the National Newspaper, e-mail, in-person, and mail. The subject of the competition can be any proposal related to the idea of ​​revitalizing the local economy and creating jobs, and the idea of ​​a non-face-to-face public service for preemptive response to the post-corona era.

Received proposals go through the first screening of the Municipal Development Research Center, and the excellent proposal is confirmed by the Proposal Review Committee. If selected as an excellent proposal by the evaluation, a prize money and commendation of up to 2.5 million won will be awarded depending on the grade of the proposal.

Ahn Seung-nam, Mayor of Guri, said, “As citizens' daily lives are limited due to the ongoing corona19 infection, the regional economy is stagnating, and other difficulties are increasing.” “An opportunity to revitalize the local economy with citizens' novel ideas We ask for a lot of interest and participation so that we can become a member.”

On the other hand, for other details related to the public offering of citizens' proposals, check the Guri City website (announcement) or contact the Policy Coordination Team at the Communication and Public Affairs Office of Guri City Hall.