광고
광고

구리시, ‘2021년 거리로 나온 예술’ 재능있는 참가자 모집

연 또는 미술 작품 전시 가능 예술인‧예술단체 신청…오는 26일까지

하인규 기자 | 기사입력 2021/02/15 [10:09]

구리시, ‘2021년 거리로 나온 예술’ 재능있는 참가자 모집

연 또는 미술 작품 전시 가능 예술인‧예술단체 신청…오는 26일까지

하인규 기자 | 입력 : 2021/02/15 [10:09]

▲ 거리로 나온 예술 공연 모습 (사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 안승남)는 지난 1일부터 오는 26일까지 거리 또는 광장 등에서 시민에게 쉽게 다가갈 수 있도록 기획한 ‘2021년도 거리로 나온 예술’ 활동에 참여할 재능있는 아마추어 예술인과 예술단체를 모집하고 있다.

 

이번 사업은 경기도와 함께 추진하는 것으로 전문 무대에 서기 힘든 예술인 또는 단체가 공연 또는 미술 작품 전시 등의 예술 활동을 펼칠 수 있는 활동 공간과 기회를 제공하여 자생력을 키울수 있도록 마련됐다.

 

작년과 달리 지원대상을 공연 외에도 미술 작품 전시로 확대했으며, 지원 사항은 1회 공연(30분)·미술작품 전시(5시간)당 소정의 공연료 지급과 구리시 관내 공연 장소의 사용료를 면제해 준다.

 

참가자격은 노래, 연주, 마임, 인형극 등을 거리에서 공연하거나 미술 작품 전시를 할 수 있는 경기도에 거주(또는 소재)하고 있는 아마추어 예술인이나 예술단체이다.

 

안승남 구리시장은“참신하고 능력 있는 아마추어 예술인들에게 활동 기회를 제공하고 또한 구리 시민들이 거리에서 다양한 문화예술을 향유할 수 있는 기회가 되길 바란다”고 전했다.

 

한편 접수기간은 2월 26일(금)까지이며 구리시청 문화예술과를 직접 방문하거나 이메일 접수, 우편접수(구리시 아차산로 439, 구리시청 문화예술과 거리로 나온 예술 담당자 앞)를 할 수 있으며, 자세한 내용은 구리시청 홈페이지 공지사항에서 확인할 수 있다.

 

최종 선정결과는 2021. 3. 26.(금) 시 홈페이지에 발표할 예정이며 기타 궁금한 사항은 구리시청 문화예술과로 문의하면 된다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.


Guri-si recruits talented participants for “Art Coming to the Street in 2021”
Applicable for performing or exhibiting works of art. Apply for artists and art groups… Until the 26th

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Guri = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = Guri City (Mayor Seungnam Ahn) is a talented amateur who will participate in the'Art Out of the Streets in 2021' activity designed to make it easy to reach citizens in streets or squares from the 1st to the 26th It is recruiting artists and art groups.

 

This project is being promoted in conjunction with Gyeonggi Province, and is designed to enhance self-sustainability by providing an activity space and opportunity for artists or groups who cannot stand on a professional stage to engage in artistic activities such as performances or art works.

 

Unlike last year, the target of support has been expanded to exhibitions of art works in addition to performances, and the support is provided with a small performance fee per performance (30 minutes) and art exhibition (5 hours) and exemption from fees for performance venues in Guri City.

 

Participation qualifications are amateur artists or art organizations residing in Gyeonggi-do where they can perform songs, performances, mimes, and puppet shows on the street or exhibit works of art.

 

Guri Mayor Ahn Seung-nam said, "We hope that it will provide opportunities for new and talented amateur artists to work, and also provide opportunities for Guri citizens to enjoy various cultural arts on the streets."

 

On the other hand, the application period is until February 26 (Fri), and you can visit the Culture and Arts Department of Guri City Hall in person, or apply by email or mail (439 Achasan-ro, Guri City, in front of the art manager who came out to the Culture and Arts Department of Guri City Hall). Details can be found in the notice on the Guri City Hall website.

 

The final selection results will be announced on the city's website on March 26, 2021, and if you have any questions, please contact the Culture and Arts Division of Guri City Hall.

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]신민아, 독보적인 아우라 발산..‘패션 아이콘’다운 면모
1/6
광고
광고
광고