구리경찰서, 구리전통시장상인회와 치안간담회 개최

돌다리 일대 범죄예방팀 운영 효율화 방안 논의

하인규 기자 | 기사입력 2021/02/27 [16:28]

구리경찰서, 구리전통시장상인회와 치안간담회 개최

돌다리 일대 범죄예방팀 운영 효율화 방안 논의

하인규 기자 | 입력 : 2021/02/27 [16:28]

▲ 구리경찰서 유철(정면 우측) 서장 구리전통시장상인회와 치안간담회 주재 모습(사진제공=구리경찰서) © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 구리경찰서 유철(좌측 6번째) 서장 구리전통시장상인회 조종덕(좌측 5번째) 회장 및 관계자들과 치안간담회후 기념촬영 모습 (사진제공=구리경찰서)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리경찰서(서장 유 철)는 지난 24일 구리전통시장상인회와 돌다리 일대 범죄예방팀 운영 효율화를 위한 치안간담회를 개최했다고 밝혔다.

 

‘범죄예방팀’은 경기도북부경찰청에서 치안수요가 집중되는 5대 취약지역을 선정, 해당 지역을 전담 순찰하는 야간근무 전종 경찰관을 배치하여 치안활동을 강화하는 제도이다.

 

수택1동 돌다리 일대는 유흥가가 밀집되어 있는 지역으로 0.19㎢의 좁은 면적에도 불구하고 최근 3년간 구리시 5대범죄발생건수의 31.7%를 차지하는 대표적인 취약지역이다.

 

이날 간담회에는 유철 경찰서장과 조종덕 시장상인회장 등 경찰.시장상인회 관계자 총 10명이 참석하여 돌다리 일대 치안 문제점에 대한 대책과 범죄예방팀 운영 방향 설정 등돌다리 상권 치안 강화를 위한 논의가 활발히 이뤄졌다.

 

조종덕 상인회장은 “최근 노숙자.주취자 문제로 걱정이 있었는데 구리경찰서에서 특별히 범죄예방팀을 신설하여 운영해주신데 크게 환영하고 감사드린다”며 “현재 추진 중인 시장 상권 활성화 사업과 연계하여 좋은 결과가 있을 것 같다”고 밝혔고,

 

유철 구리경찰서장은 “범죄예방팀 운영으로 돌다리 일대 범죄감소와 현장대응력 향상 등 다양한 성과가 예상된다”며 “시장상인회의 많은 관심과 적극적인 응원을 부탁드린다”고 밝혔다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Guri Police Station, Guri Traditional Market Merchants Association and Public Security Conference Held
Discussing the efficient operation of the crime prevention team in the Doldari area


-Reporter Ha In-gyu
(Guri = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Guri Police Station (Chief Yu-cheol) announced on the 24th that it held a security meeting with the Guri Traditional Market Merchants Association to improve the efficiency of the operation of the crime prevention team in the Doldari area.

 

The'Crime Prevention Team' is a system that strengthens security activities by selecting five vulnerable areas where security demand is concentrated by the Gyeonggi-do Northern Police Agency and assigning full-time night-time police officers to patrol those areas.

 

The Doldari area in Sutaek 1-dong is a region where entertainment districts are concentrated, and despite a small area of ​​0.19㎢, it is a representative vulnerable area accounting for 31.7% of the number of five major crimes in Guri over the past three years.

 

A total of 10 officers from the police and mayoral merchants' association, including police chief Yoo-cheol and Mayor Jo Jung-deok, participated in the meeting, and discussions were actively conducted to reinforce the security of the commercial district on the stone bridge, setting the direction of the police and the operation of the crime prevention team.

 

Merchant Chairman Jo Joong-deok said, “I was worried about the problem of homeless and drunkards recently, but the Guri Police Station has created and operated a special crime prevention team, and I am greatly welcomed and thanked. ”

 

Guri Police Chief Yoo Chul said, “With the operation of the crime prevention team, various achievements are expected, such as reduction of crime in the Doldari area and improvement of field response capabilities,” he said. “We ask for a lot of interest and active support from the market merchants.”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]신민아, 독보적인 아우라 발산..‘패션 아이콘’다운 면모
1/6
광고
광고
광고