© 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 조광한)는 3월 2일부터 26일까지 2021년 1분기 청년기본소득 신청을 받는다.

신청대상은 1996년 1월 2일부터 1997년 1월 1일 사이 출생자로, 신청일 현재 남양주시에주민등록을 두고 경기도 내 3년 이상 계속 거주하거나 합산 10년 이상 거주한 만 24세 청년이다.

시는 코로나19로 경제적 어려움을 겪는 청년들의 생활안정 및 지역상권의 활성화를 위해 당초 분기별 25만원씩 지급하던 청년기본소득을 신청자가 일괄지급에 동의하는 경우 2021년도 총지급분(최대 100만원)을 한번에 지급한다.

지난해 자동신청 사전동의를 한 대상자는 별도의 신청 없이 혜택을 받을 수 있으나, 일괄지급을 원하는 기신청자 및 신규신청자는 일자리 지원사업 통합접수시스템 홈페이지 또는 경기청년포털을 통해 온라인으로 신청해야 한다.

시는 자격요건 등 심사과정을 거쳐 4월 14일 청년기본소득을 지급할 예정이며,선정자는 1인당 최대 100만원을 남양주시 지역화폐로 지급받게 된다. 지급받은 지역화폐는 관내 전통시장, 소상공인 업체 등에서 사용할 수 있다.

한편, 남양주시는 지난해 청년기본소득사업으로 관내 청년 26,820명을 지원했으며, 올해 예산 73억원을 확보하여 더 많은 청년들에게 혜택을 제공할 예정이다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

Namyangju City, Begins Applying for “Basic Youth Income” in the first quarter of 2021!

-Reporter Ha In-gyu
(Namyangju = Break News Northeastern Gyeonggi) = Namyangju City (Mayor Kwanghan Cho) will receive applications for basic youth income for the first quarter of 2021 from March 2nd to 26th.

Applicants are 24-year-olds who were born between January 2, 1996 and January 1, 1997, and have lived in Gyeonggi Province for at least 3 years or have lived in Gyeonggi Province for at least 10 years with a resident registration as of the date of application.

In order to stabilize the lives of youth suffering from Corona 19 and revitalize local commercial districts, the city will pay the total amount of payment in 2021 (maximum of 1 million won) if the applicant agrees to the lump sum payment of the youth basic income that was initially paid at a quarterly basis of 250,000 won. Pay at once.

Those who have given prior consent to the automatic application last year can receive benefits without a separate application, but former and new applicants who wish to receive lump sum payment must apply online through the homepage of the integrated application system for job support programs or through the Gyeonggi Youth Portal.

The city plans to pay youth basic income on April 14th through a screening process such as qualification requirements, and the nominee will receive a maximum of 1 million won per person in Namyangju city local currency. The received local currency can be used at the traditional market in the building, small business owners, etc.

Meanwhile, Namyangju City supported 26,820 young people in the jurisdiction as a youth basic income project last year, and plans to provide benefits to more youth by securing a budget of 7.3 billion won this year.