구리시, 건설사업 자체 ‘합동설계단’ 운영…주민 의견 반영 추진

40건(총사업비 50억원) 사업 자체 설계, ‘2억 1천만원’ 예산 절감

하인규 기자 | 기사입력 2021/03/12 [17:43]

구리시, 건설사업 자체 ‘합동설계단’ 운영…주민 의견 반영 추진

40건(총사업비 50억원) 사업 자체 설계, ‘2억 1천만원’ 예산 절감

하인규 기자 | 입력 : 2021/03/12 [17:43]

▲ 구리시청 전경 (사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 안승남)는 지난 1월부터 2월까지 2021년 건설사업의 신속 집행과 주민 숙원사업 등의 조기 추진을 위해‘자체 합동설계단’을 운영했다.

 

2020년부터 시는 시민들의 안전과 건강한 삶을 보장하고 사업의 조기 추진을 통한 지역 경제 활성화를 높이고자 본청·사업소 시설(토목)직 공무원 3개팀 15명으로 구성되어 있는‘합동설계단’운영을 적극적으로 추진하고 있다.

 

올해에는 도로, 하천, 상․하수도 및 소규모 주민편익사업 등 총 40건 총사업비 50억여원의 사업에 대한 자체 설계를 완료했다.

 

합동설계단은 사전 현장조사 단계부터 주민 의견을 최대한 설계에 반영해 불필요한 예산 낭비 요인을 사전에 예방했으며 특히 자체 설계를 통해 용역비 2억 1000만원의 예산 절감 효과를 거뒀다.

 

안승남 구리시장은 “올해 합동설계단은 코로나19 장기화로 언택트(Untact) 방식을 도입‧운영했으며, 이번 합동설계를 통해 주민생활과 밀접한 소규모 주민 숙원사업을조기 완료하고 시민 불편을 최소화 할 수 있게 됐다”며 “시는 건설사업을 신속히집행해 지역경제 활성화와 효율적인 지방재정 집행에 최선을 다하겠다”고 전했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Guri City operates its own “joint design team” for the construction project… Promote reflection of residents' opinions
40 projects (total project cost of 5 billion won) project self-design, ‘210 million won’ budget reduction

 

-Reporter Ha In-gyu
(Guri = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = Guri-si (Mayor Seung-Nam Ahn) operated a “own joint design team” from January to February for the rapid execution of the construction project in 2021 and early promotion of the residents' long-awaited project.

 

From 2020, the city has operated the'Joint Design Team' consisting of 15 people from 3 teams of public officials at the headquarters and offices in order to ensure the safety and healthy life of citizens and increase the vitalization of the local economy through early promotion of projects. We are actively promoting it.

 

This year, it completed its own design for a total of 40 projects, including roads, rivers, water and sewage, and small-scale resident convenience projects, with a total project cost of 5 billion won.

 

The joint design team prevented unnecessary budget waste in advance by reflecting residents' opinions in the design as much as possible from the preliminary on-site survey stage, and in particular, through its own design, it achieved a budget reduction of 210 million won in service costs.

 

Guri Mayor Ahn Seung-nam said, “This year, the joint design team introduced and operated the Untact method due to the prolonged COVID-19 outbreak, and through this joint design, we will be able to complete the small-scale residents' wishing project, which is closely related to the lives of the residents, early and to minimize the inconvenience of citizens. That's it,” he said, “the city will do its best to revitalize the local economy and efficiently execute local finances by executing the construction project quickly.”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]신민아, 독보적인 아우라 발산..‘패션 아이콘’다운 면모
1/6
광고
광고
광고