중랑구의회, 美 하버드대 램지어 교수 논문 게재 철회 촉구

제246회 중랑구의회 임시회 제2차 본회의에서 결의안 채택

하인규 기자 | 기사입력 2021/03/15 [17:03]

중랑구의회, 美 하버드대 램지어 교수 논문 게재 철회 촉구

제246회 중랑구의회 임시회 제2차 본회의에서 결의안 채택

하인규 기자 | 입력 : 2021/03/15 [17:03]

▲ 중랑구의회 15일 제246회 임시회 제2차 본회의에서 ‘미 하버드대 램지어 교수 규탄 및 논문 게재 철회 촉구 위한 결의안’을 채택 기념촬영 모습 (사진설명 좌측부터 조희종 의원,이병우 의원,박열완 의원,나은하 행정재경위원장,김미숙 의원,오화근 의원,김진영 복지건설위원장,김영숙 부의장,은승희 의장,최은주 의회운영위원장,임익모 의원,조성연 의원,장신자 의원,최경보 의원,신하균 의원,왕보현 의원,서상혁 의원)(사진제공=중랑구의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구의회는 15일 제246회 임시회 제2차 본회의에서 오화근 의원이 대표발의한 ‘미 하버드대 램지어 교수 규탄 및 논문 게재 철회 촉구 위한 결의안’을 만장일치로 채택했다.

 

오화근 의원은 이날 제안 설명에서 “전쟁이라는 엄혹한 시기에 여성에 자행된 지독한 인권 유린이자 가장 끔찍한 형태의 군사 폭력이었던 일본군 위안부 문제는 결코 왜곡되어서도 부정되어서도 안 되는 역사적 사실”이라고 강조하며 “램지어 교수는 학문의 자유를 빙자해피해자들의 고통과 인권을 무시하고 역사를 전면 부정하는 왜곡된 논문을 철회하고 이번 일로 상처를 입은 모든 분들께 진심으로 사죄하라”고 성토했다.

 

결의안은 ▲ 일본의 범죄행위를 정당화하고 위안부 피해자들의 인권을 유린한램지어 교수는 피해자들에게 즉각 사죄할 것 ▲ 국제법경제리뷰(IRLE)는 연구 윤리를 저버리고 역사를 왜곡한 논문의 게재를 즉각 철회할 것을 촉구하는 내용을 담고 있다.

 

한편 은승희 의장은 이날 폐회사에서 ‘램지어 교수 규탄 및 논문 게재 철회 결의문’채택을 언급하며 “각계각층 모두가 관심을 가지고 다양한 방법을 동원해 항의의 뜻을 전달하여 해당 교수의 사죄는 물론이고 전범 국가 일본의 인정과 사죄를 꼭 받아냈으면 좋겠다”고 밝혔다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Jungnang-gu Council urges withdrawal of thesis from Harvard University professor Ramsey
Adopted a resolution at the 2nd plenary session of the 246th Jungnang-gu Council

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Jungnang = Break News, Northeastern Gyeonggi) = The Jungnang-gu council unanimously adopted the'Resolution to Condemn Professor Ramsey of Harvard University and withdraw the thesis', initiated by Rep. Hwa-geun Oh at the 2nd plenary session of the 236th extraordinary meeting on the 15th. .


Rep. Hwa-geun Oh emphasized that the issue of comfort women in the Japanese military, which was the most terrible form of military violence and a gross human rights violation committed against women during the severe period of war, is a historical fact that cannot be distorted or denied. “Professor Ramsay "Ignore the suffering and human rights of the victims, and withdraw the distorted thesis that completely denies the history of the victims, and sincerely apologize to all those who have been hurt by this incident."

 

The resolution is ▲ Prof. Ramsayer, who justifies criminal activities in Japan and violates the human rights of comfort women victims, will immediately apologize to victims ▲ International Legal and Economic Review (IRLE) immediately distorted research ethics and distorted thesis. Contains content urging to withdraw.

 

Meanwhile, Chairman Eun Seung-hee mentioned the adoption of the'Resolution to Condemn Professor Ramsey and Withdrawal of thesis Publication' at the closing company on the same day. I hope to receive Japanese recognition and apology.”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]신민아, 독보적인 아우라 발산..‘패션 아이콘’다운 면모
1/6
광고
광고
광고