남양주시, 코로나19 4차 유행 차단 위해 특별방역대책에 총력

다중이용시설, 외국인노동자 고용 사업장 중점으로 특별 현장점검 실시/방역 수칙 위반 시 과태료 부과 및 행정명령 등 강력 대응

하인규 기자 | 기사입력 2021/03/18 [19:44]

남양주시, 코로나19 4차 유행 차단 위해 특별방역대책에 총력

다중이용시설, 외국인노동자 고용 사업장 중점으로 특별 현장점검 실시/방역 수칙 위반 시 과태료 부과 및 행정명령 등 강력 대응

하인규 기자 | 입력 : 2021/03/18 [19:44]

▲ 남양주시청 전경(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 조광한)가 수도권 특별방역대책기간 동안 다중이용시설 및 외국인노동자 고용 사업장 등을 대상으로 특별 현장 점검을 실시하고, 코로나19 방역 위반 행위에 적극 대응한다고 밝혔다.

 

최근 중앙재난안전대책본부는 코로나19 4차 유행을 사전에 차단하기 위해 대다수의 확진자가 발생하는 수도권을 대상으로 이달 15일부터 28일까지를 특별방역 대책기간으로 정하고, 하루 평균 확진자 수 200명 대를 목표로 하는 수도권 특별방역대책을 발표했다.

 

이에 시는 카페, 식당, 유흥․단란주점, 휴게소 등 위생업소 8천 여 개소와 집단거주복지시설, 장례식당, 어린이집, 지역아동센터 등 관내 복지시설, 노래연습장, PC방, 오락실, 영화관 등 집단감염 발생 위험도가 높은 다중이용시설을 집중 점검대상으로 정하고 중점적으로 방역 점검을 실시할 예정이다.

 

또한, 시는 봄철 야외 나들이객 증가가 예상되는 수목원 및 주요 관광지 주변 시설에 대한 방역지침 이행 여부와 농축산, 폐기물처리, 건설현장, 학원 및 교습소 등 외국인 근로자 고용 사업장에 대한 점검을 강화하고, 코로나19 진단 검사 이행 여부를 확인할 계획이다.

 

특히, 시는 방역 지침 미 이행 사례 적발 시 감염병예방법에 따른 과태료 부과 및 운영중단, 집합금지 등 행정명령도 불사할 방침이며, 확진자 발생 시 손해배상을 청구하는 방안도 검토하고 있다.

 

한편, 시는 지난 4일부터 관내 미등록 공장 기숙사를 이용하는 모든 근로자에 대해 코로나19 무료 선제검사를 실시하는 등 코로나19 확산 방지를 위해 총력을 기울이고 있다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Namyangju City, focuses on special quarantine measures to block the 4th outbreak of Corona 19
Strong response such as imposition of fines and administrative orders in case of violation of special on-site inspection room/quarantine regulations, focusing on multi-use facilities and workplaces employing foreign workers-

 

-Reporter Ha In-gyu
(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Namyangju City (Mayor Kwanghan Jo) will conduct special on-site inspections for multi-use facilities and workplaces employing foreign workers during the special quarantine measures in the metropolitan area, and actively respond to corona 19 quarantine violations. Revealed.

 

Recently, the Central Disaster and Safety Countermeasure Headquarters has set a special quarantine measures period from the 15th to the 28th of this month in the metropolitan area where the majority of confirmed cases occur in order to prevent the 4th outbreak of Corona 19 in advance, and the average number of confirmed cases per day is 200. It has announced special measures for quarantine in the metropolitan area, which aims to become a target.

 

Accordingly, the city opened more than 8,000 sanitary businesses such as cafes, restaurants, entertainment and danran pubs, and rest areas, and welfare facilities in the building such as collective residence welfare facilities, funeral restaurants, daycare centers, and community children's centers, singing practice rooms, PC rooms, recreation rooms, and movie theaters. Multi-use facilities with a high risk of infection will be designated as intensive inspection targets, and quarantine inspection will be conducted focusing on.

 

In addition, the city strengthened inspections on whether to comply with the quarantine guidelines for arboretums and facilities around major tourist sites where an increase in outdoor outings in the spring is expected, and on workplaces employing foreign workers such as agricultural and livestock, waste disposal, construction sites, academies and training centers. It plans to check whether or not the diagnostic test has been implemented.

 

In particular, the city plans to impose administrative orders such as imposition of fines according to the infectious disease prevention method, suspension of operation, and prohibition of gatherings when a case of non-compliance with the quarantine guidelines is detected, and is also considering a plan to claim compensation for damages in the event of a confirmed person.

 

On the other hand, the city is making every effort to prevent the spread of Corona 19, such as conducting a free preemptive test for Corona 19 for all workers who use the dormitory of an unregistered factory in the building from the 4th.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]신민아, 독보적인 아우라 발산..‘패션 아이콘’다운 면모
1/6
광고
광고
광고