중랑구, 건설현장으로 코로나 선별진료소가 찾아갑니다!

하인규 기자 | 기사입력 2021/03/24 [08:05]

중랑구, 건설현장으로 코로나 선별진료소가 찾아갑니다!

하인규 기자 | 입력 : 2021/03/24 [08:05]

▲ 중랑구 신내동 지식산업센터 건설현장 찾아가는 코로나 선별검사소 운영 모습 (사진제공=중랑구청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구(구청장 류경기)가 23일 지역 내 지식산업센터 건설현장 근로자 147명을 대상으로 ‘찾아가는 선별진료소’를 운영했다고 밝혔다.

 

‘찾아가는 선별진료소’는 건설현장 내에 이동식 선별진료소를 설치하여 근로자들이 쉽게 검사를 받을 수 있도록 하기 위해 마련되었다. 구는 서울시 지역건축안전센터와 협력하여 집단감염이 발생하기 쉬운 건설현장에 지속적으로 선별진료소를 운영할 계획이다.

 

‘찾아가는 선별진료소’ 설치를 원하는 민간건축공사장은 중랑구청 건축과로 신청하면 된다. 원활한 참여를 위해 구는 공사장 안전점검 시 선별진료소 운영도 함께 안내하고 있다.

 

류경기 중랑구청장은 “선제적인 방역관리를 통해 건축공사장에 대한 집단감염을 방지하고 안전한 근로환경을 만들어나갈 것”이라며 “근로자 분들께서는 선별검사에 적극 협조해주시고 평소에도 방역수칙을 철저히 지켜주시길 바란다”고 말했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Jungnang-gu, the corona screening clinic is visiting the construction site!

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Jungnang=Brake News Northeastern Gyeonggi)=Jungnang-gu (Gu Officer Ryu Gyeonggi) announced on the 23rd that it has operated a “visiting screening clinic” for 147 workers at the construction site of the knowledge industry center in the region.

 

The “Visit Screening Clinic” was designed to allow workers to easily undergo examination by installing a mobile screening clinic within the construction site. The district plans to continuously operate screening clinics at construction sites where group infection is likely to occur in cooperation with the Seoul Regional Construction Safety Center.

 

Private construction works that wish to install a “visiting screening clinic” can apply to the Architecture Division of Jungnang-gu Office. For smooth participation, the district also guides the operation of screening clinics during safety inspections at construction sites.

 

"We will prevent group infection in the construction site and create a safe working environment through preemptive quarantine management," said Ryu Gyeonggi-do, head of Jungnang-gu. Said.

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]신민아, 독보적인 아우라 발산..‘패션 아이콘’다운 면모
1/6
광고
광고
광고