류경기 중랑구청장, 중랑구 예방접종센터 사전 모의훈련 직접 참석 현장 점검

어르신에게 꽃피는 봄날 돌아오도록

하인규 기자 | 기사입력 2021/03/28 [15:31]

류경기 중랑구청장, 중랑구 예방접종센터 사전 모의훈련 직접 참석 현장 점검

어르신에게 꽃피는 봄날 돌아오도록

하인규 기자 | 입력 : 2021/03/28 [15:31]

▲ 류경기 중랑구청장 중랑구 예방접종센터 모의훈련 참석 모습 (사진제공=중랑구청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 류경기 중랑구청장 중랑구 예방접종센터 모의 훈련 참석 모습(사진제공=중랑구청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구는 25일 오후 2시 중랑문화체육관(사가정로72길 47)에 설치된 중랑구 예방접종센터에서 75세 이상 어르신 예방접종을 대비한 모의훈련을 실시했다.

 

류경기 중랑구청장과 유관기관 관계자들이 참관한 가운데 실시된 이날 모의훈련에서는 접수, 예진, 접종, 이상반응 관찰, 응급처치 등 예방접종 전 과정이 실전과 같이 진행됐다.

 

류경기 중랑구청장은 “어르신들께서 불편 없이 안전하게 접종을 받으실 수 있도록 철저히 준비하고 훈련하는 것이 우리의 책무이며 어떤 상황에서도 신속하고 정확히 대처할 수 있도록 하겠다.”며, “코로나19 상황에서 모든 기관의 지혜와 힘을 모아야 하는 이때 협력해주신 많은 분들께 감사드린다.”고 말했다.

 

구는 오는 4월 1일부터 예방접종센터에서 75세 이상 어르신 27,084명을 대상으로 화이자 백신접종을 시작한다. 예방접종센터 운영시간은 오전 8시부터 오후 5시까지이며, 어르신들이 편하게 방문할 수 있도록 사가정역과 접종센터 간 순환버스 1대와 권역별 셔틀버스 8대도 운영한다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Head of Jungnang-gu, Gyeonggi-do Ryu, attended the preliminary simulation training at the Jungnang-gu vaccination center on-site inspection
For the elderly to return to the spring day when flowers bloom

 

-Reporter Ha In-gyu
(Jungnang = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Jungnang-gu conducted a mock training for vaccinations for seniors aged 75 and over at the Jungnang-gu vaccination center installed at 2 pm on the 25th at the Jungnang Cultural Gymnasium (47, Sagajeong-ro 72-gil).

 

In the mock training held on this day with the attendance of the head of Jungnang-gu Ryu, Gyeonggi-do, and related organizations, the entire process of vaccination, including reception, pre-examination, vaccination, observation of adverse reactions, and first aid, was conducted as in practice.

 

“It is our responsibility to thoroughly prepare and train the elderly so that they can receive vaccinations safely and without discomfort,” said Ryu Gyeonggi-do, head of Jungnang-gu. “In the situation of Corona 19, we will be able to respond quickly and accurately. I am grateful to the many people who cooperated in this time when we need to gather our strength.”

 

Goo will start vaccinating Pfizer at the vaccination center on April 1, targeting 27,084 elderly people aged 75 or older. The vaccination center operates from 8 am to 5 pm, and it operates a circulation bus between Sagajeong Station and the vaccination center and 8 shuttle buses for each area so that seniors can easily visit.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]신민아, 독보적인 아우라 발산..‘패션 아이콘’다운 면모
1/6
광고
광고
광고