▲ 남양주시의회 최성임 의원(사진제공=남양주시의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시의회(의장 이철영) 최성임 의원이 제277회 임시회에서‘남양주시 박물관 및 미술관 진흥 조례안’을 대표 발의했다.

이번 조례안은 문화·예술·학문의 발전과 시민의 문화 향유 증진에 기여하고자 발의됐다.

조례안은 박물관·미술관의 전시·교육·체험프로그램 운영, 조사·연구, 강연회·발표회, 학예사 양성 등 사업에 필요한 경비를 지원할 수 있도록 하였으며 박물관·미술관의 진흥을 위한 위원회의 구성과 기능 및 운영에 관한 사항 등을 규정했다.

최성임 의원은“최근 코로나19의 장기화로 우울감을 경험하는 시민들이 많아지고 있어 사회적 문제가 되고 있다”며 “문화시설 지원을 통해 문화·예술의 향유를 돕는다면 시민들이 건강한 삶을 영위하는데 큰 도움이 될 것으로 생각한다”고 말했다.

조례안은 대표 발의한 최성임 의원을 비롯하여 이영환, 전용균, 박성찬, 이정애, 원병일, 이철영, 이도재, 김진희 의원이 공동발의 했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

Rep. Sung-Im Choi of Namyangju City Council, representative proposal of the Ordinance at the 277th extraordinary meeting
Namyangju Museum and Art Gallery Promotion Ordinance

-Reporter Ha In-gyu
(Namyangju = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = Namyangju City Council (Chairman Lee Cheol-young) Rep. Choi Seong-im presented the “Namyangju Museum and Art Gallery Promotion Ordinance” at the 277th extraordinary meeting.

This ordinance was initiated to contribute to the development of culture, arts, and academics and to the promotion of citizens' cultural enjoyment.

The ordinance bill provides support for expenses necessary for projects such as operation of exhibition, education, and experience programs of museums and art museums, research and research, lectures and presentations, and training of curators. Stipulated matters, etc.

Rep. Choi Seong-im said, “The number of citizens experiencing depression due to the prolonged corona 19 has become a social problem. I think this will be.”

The proposed ordinance was co-sponsored by Representative Choi Seong-im, as well as Lee Young-hwan, Yong-gyun Yong, Park Seong-chan, Lee Jung-ae, Won Byung-il, Lee Chul-young, Lee Do-jae, and Kim Jin-hee.