조광한 남양주시장, ‘강한 남양주 토론회 플러스’ 개최“글로벌 경영 트렌드‘ESG’로 친환경 ESG 행정도시로 도약할 것”
ESG란 환경(Environment), 사회(Social), 지배구조(Governance)의 앞 글자를 딴 말로, 과거 기업의 효율성 및 재무성과 지표로 우수 기업을 판단하는 방식에서 벗어나 환경과 사회에 대한 책임을 강조하는 비(非)재무적인 성과 지표를 일컫는다.
특히, ESG 경영은 세계적인 경영 트렌드로서 비재무적인 성과지표를 토대로 기후 위기와 코로나팬데믹 등 전 지구적인 환경 위기 속에서 지속 가능한 발전을 위해 환경에 대한 기업의 사회적 책임을 강화하고, 투명한 경영 구조를 통해 사회에 대한 공헌을 활성화하기 위한 방안으로 주목받고 있다.
이날 토론회에서는 조광한 남양주시장을 비롯해 남양주시 간부 직원들과 읍면동장, 관심 있는 직원들이 함께 참석해 ESG를 이해하고, 민간과는 다르게 환경과 사회 공헌을 중심으로 나아가야 하는 지방 정부의 역할에 대해 공유했다.
조광한 시장은 “ESG의 핵심은 개인과 기업, 공공 모두의 사회 공헌에 대한 적극적인 참여”라고 강조하며, “앞으로 우리 시가 펼쳐 나갈 ESG 관련 행정의 비전은 친환경과 약자에 대한 배려를 중심으로 개인과 기업이 참여할 수 있는 사회 공헌 프로그램 발굴에 있다. 우리 시부터 지구를 구하기 위한 선한 영향력을 행사하기 위해 노력하자.”라고 밝혔다.
한편, 국내 민간 부문에서는 지난 3월 대한상공회의소 회장으로 취임한 SK그룹 최태원 회장이 ESG 경영에 선도자로 자리매김하고 있으며, 문재인 대통령 또한 제48회 상공의날 기념식에서 “이제 ESG라는 따뜻한 자본주의 시대를 열어야 할 때”라고 발언한 바 있다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.
-Reporter Ha In-gyu
ESG stands for Environment, Social, and Governance. It emphasizes responsibility for the environment and society, moving away from the method of judging excellent companies based on the efficiency and financial performance indicators of past companies. Refers to non-financial performance indicators.
In particular, ESG management is a global management trend, based on non-financial performance indicators, strengthening corporate social responsibility for the environment for sustainable development amid global environmental crises such as the climate crisis and the corona pandemic, and through a transparent management structure. It is attracting attention as a way to revitalize contribution to society.
At the debate on this day, Namyangju Mayor Jo Kwang-han, executive staff of Namyangju City, heads of towns and villages, and interested employees attended together to understand ESG and shared the role of local governments in promoting environmental and social contributions, unlike the private sector. .
Mayor Jo Kwang-han emphasized that “the core of ESG is active participation in social contributions of individuals, companies, and the public alike.” “The vision of ESG-related administration that our city will unfold in the future is to focus on eco-friendliness and consideration for the weak, It is in discovering social contribution programs that companies can participate in. From our city, let's try to exert a good influence to save the planet.”
Meanwhile, in the domestic private sector, SK Group Chairman Tae-won Choi, who took office as the Chairman of the Korea Chamber of Commerce and Industry in March, is taking a position as a leader in ESG management. It is time to open it.” <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기동북부 무단전재 및 재배포 금지>
|
많이 본 기사
|