농협 구리시지부, 구리관내 유관기관과 농촌일손돕기 구슬땀

하인규 기자 | 기사입력 2021/04/17 [07:24]

농협 구리시지부, 구리관내 유관기관과 농촌일손돕기 구슬땀

하인규 기자 | 입력 : 2021/04/17 [07:24]

▲ 농협구리시지부 구리관내 유관기관과 농촌일손돕기 기념촬영 모습(사진제공=농협구리시지부)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=농협(회장 이성희) 구리시지부(지부장 유재호)는 지난 16일 구리시 사노동 소재 채소 농가를 찾아 '오이 곁순 제거'와 '토마토 순 자르기' 농촌일손돕기를 실시했다.

 

이날 일손돕기는 구리시청(농업지원팀), 구리도시공사, 구리농수산물공사, 구리농협 등 유관기관 임직원의 자발적인 참여로 진행됐으며, 범국민 농촌일손돕기 분위기 조성을 위해 영농발대식도 함께 진행했다.

 

유재호 지부장은“코로나로 외국인근로자 입국 지연 등 농촌 일손 부족이 심화되고 있다”며,“앞으로 영농철을 집중 영농지원 기간으로 정하고 유관기관과 함께 부족한 농촌의 일손 해소에 적극 나서겠다”고 말했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Nonghyup Guri-si branch, help with related organizations and rural workers in Guri

 

-Reporter Ha In-gyu
(Guri = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Nonghyup (Chairman Seong-hee Lee) Guri-si branch (Director Jaeho Yoo) visited a vegetable farm located in Sano-dong, Guri-si on the 16th to ``remove cucumber sprouts'' and ``cut tomato sprouts'' to help rural workers.

 

On this day, employees of related organizations such as Guri City Hall (Agricultural Support Team), Guri City Corporation, Guri Agricultural and Marine Products Corporation, and Guri Nonghyup participated voluntarily, and a farming ceremony was also held to create an atmosphere of helping people in rural areas.

 

Jae-ho Yoo said, “The shortage of labor in rural areas such as delayed entry of foreign workers due to the coronavirus is intensifying,” and said, “We will set the farming season as an intensive farming support period in the future and actively work to resolve the lack of labor in rural areas with related organizations.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
포토뉴스
개혁신당 구리시 김구영 후보, 개소식 갖고 '세몰이‘
1/15