남양주시 청년창업 도전공간 이석영신흥상회, 11일 공식 개관

카페, 수족관, 서점 등 다양한 분야의 상점 입점...또 하나의 혁신적 시민 공간 탄생

하인규 기자 | 기사입력 2021/06/12 [14:31]

남양주시 청년창업 도전공간 이석영신흥상회, 11일 공식 개관

카페, 수족관, 서점 등 다양한 분야의 상점 입점...또 하나의 혁신적 시민 공간 탄생

하인규 기자 | 입력 : 2021/06/12 [14:31]

 

▲ 이석영신흥상회 전경(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 이석영신흥상회에 입점한 청년창업가들과 소통하며 판매제품을 살펴보는 조광한 남양주시장(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 이석영신흥상회 내부사진(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 조광한) 청년 창업가들을 위한 공간이자 주민들을 위한 미니 쇼핑몰 이석영신흥상회가 11일 공식적으로 문을 열었다.

 

이석영신흥상회 명칭은 전 재산을 기부해 신흥무관학교를 설립하고 독립운동을 위해 목숨을 바친 남양주의 역사적 인물 이석영 선생의 정신을 이어받아 청년 창업가를 육성하겠다는 뜻을 담았다.

 

경춘선 평내호평역 인근의 초역세권에 위치한 이석영신흥상회는 지하 1층, 지상 5층, 연면적 1,345㎡ 규모로 조성됐으며, 카페, 푸드코트, 네일 숍, 미용실, 꽃집, 서점 등 다양한 분야의 상점들이 입점해 지역 주민들이 여가 생활을 즐기며 자연스럽게 커뮤니티를 형성할 수 있는 기회를 제공할 것으로 기대된다.

 

현재 총 28개의 청년창업점포가 입주했고 연중무휴로 오전 9시부터 오후 8시까지 운영된다.

 

조 시장은 “그동안 남양주시는 청년 시설이 전무해 이들의 자립 복지 여건이 상당히 낙후돼 있었다”라며 “2년 2개월의 기간을 거쳐 드디어 문을 연 이석영신흥상회가 MZ세대들을 위한 생동감 넘치는 도전의 장, 실험의 공간으로 자리매김할 수 있도록 더욱 노력하겠다.”라고 밝혔다.

 

한편, 시는 이석영신흥상회 공식 개관을 맞아 당일 오후 7시부터 남양주시 공식 유튜브 채널 ‘MY-N TV’를 통해 청년창업가들의 아이디어 상품을 홍보하기 위한 프로그램 ‘방구석 쇼핑 라이브’를 진행한다. 라이브 방송에는 시 홍보대사 EXID 혜린도 함께 한다.

 

또 개관 이후 첫 주말인 오는 12일과 13일에는 이석영신흥상회의 앞마당 ‘청년광장’에서 15명의 청년입주자들이 ‘플리마켓’을 열고, 액세서리, 의류, 아동 용품, 서적, DIY 키트, 플라워 소품, 핸드메이드 공예품 등 다양한 상품을 선보일 계획이다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Namyangju Youth Entrepreneurship Challenge Space Lee Seok-Young New Business Association, officially opened on the 11th

Entering shops in various fields such as cafes, aquariums, and bookstores...The birth of another innovative civic space

 

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Namyangju City (Mayor Jo Gwang-han) The Lee Seok-young New Business Association, a space for young entrepreneurs and a mini shopping mall for residents, officially opened on the 11th.

 

The name of Lee Seok-Young Shinheung Sanghoe means to nurture young entrepreneurs by inheriting the spirit of Seok-Young Lee, a historical figure in Namyangju who donated all of his fortune to establish the Shinheung Military Academy and gave his life for the independence movement.

 

Located near Pyeongnae-Hopyeong Station on the Gyeongchun Line, Lee Seok-Young Shinheung Store has 1 basement level, 5 above ground, and a total floor area of ​​1,345 m². It is expected to provide opportunities for local residents to enjoy leisure and form a natural community.

 

Currently, a total of 28 youth start-up stores have moved in and are open all year round from 9:00 am to 8:00 pm.

 

Mayor Cho said, “Until now, there were no facilities for youth in Namyangju, so the conditions for self-reliance and welfare were quite poor.” “After two years and two months, the Lee Seok-Young Shinheungsanghoe, which finally opened, is a vibrant and challenging place for the MZ generation. We will do our best to establish itself as a space for experimentation,” he said.

 

On the other hand, in commemoration of the official opening of the Lee Seok-Young Emerging Market, the city will hold a program called 'Bangkou Shopping Live' to promote the idea products of young entrepreneurs through Namyangju's official YouTube channel 'MY-N TV' from 7 pm on the same day. The live broadcast will also be accompanied by the city's public relations ambassador, EXID Hyerin.

 

Also, on the 12th and 13th, the first weekend after the opening, 15 young tenants will hold a 'flea market' at the 'Youth Square' in front of the Lee Seok-Young New Business Association, accessories, clothing, children's goods, books, DIY kits, flower accessories, and handicrafts. It plans to showcase a variety of products, including handmade crafts.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
이승환 국민의힘 중랑구을 후보, 중랑 대박시대 열겠다!
1/15