남양주보건소,‘제76회 구강보건의 날’행사 개최

건강한 치아, 건강한 백세!

하인규 기자 | 기사입력 2021/06/12 [13:58]

남양주보건소,‘제76회 구강보건의 날’행사 개최

건강한 치아, 건강한 백세!

하인규 기자 | 입력 : 2021/06/12 [13:58]

 

▲ 남양주보건소,‘제76회 구강보건의 날’행사 인형극 시청 모습(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주보건소(소장 남미숙)는 제76회 구강보건의 날을 맞아 ‘건강한 치아, 건강한 백세!’라는 슬로건 아래 건강한 치아의 중요성과 함께 지속적인 구강건강관리 실천의 필요성을 알리기 위한 다양한 행사를 진행했다.

 

보건소는 지난 9일 도농역에서 시민들을 대상으로 구강건강 관리의 중요성을 알리기 위해 구강위생용품과 불소 용액을 배부하는 캠페인을 진행했다.

 

또한 10일에는 관내 어린이집과 유치원 아동들을 대상으로 구강건강 인형극을 관람하는 행사를 진행했다. 코로나19 확산 상황에 대응하여 5,000여 명의 아동들이 각 기관에서 비대면으로 인형극을 관람했으며, 재미있는 인형극을 통해 올바른 칫솔질 방법과 치아 관리 방법에 대해 배울 수 있다.

 

한 유치원 관계자는 “유아들의 수준에 맞춘 인형극으로 유아들이 매우 즐겁게 구강보건의 날에 대해 관심을 가질 수 있는 뜻깊은 시간이었다”고 말했다.

 

남미숙 남양주보건소장은 “‘건강한 치아, 건강한 백세!’라는 이번 구강보건의 날 슬로건처럼 시민들이 건강한 치아를 가지고 건강하고 행복한 백세를 누릴 수 있도록 지속적인 구강건강관리 홍보를 통해 시민들의 구강건강증진을 위하여 최선을 다하겠다”고 말했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Namyangju Public Health Center held the ‘76th Oral Health Day’ event

 

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = On the occasion of the 76th Oral Health Day, Namyangju Public Health Center (Director Mi-sook Nam) held various events to promote the importance of healthy teeth and the necessity of continuous oral health management under the slogan of ‘Healthy teeth, healthy 100 years!

 

On the 9th, the public health center conducted a campaign to distribute oral hygiene products and fluoride solutions to publicize the importance of oral health management to citizens at the provincial and non-urban stations.

 

Also, on the 10th, an event was held to watch an oral health puppet show for children in kindergartens and daycare centers in the city. In response to the spread of COVID-19, about 5,000 children watched a puppet show non-face-to-face at each institution, and through the fun puppet show, they were able to learn how to properly brush their teeth and how to care for their teeth.

 

A kindergarten official said, "It was a meaningful time for children to be very interested in Oral Health Day with a puppet show tailored to their level."

 

Namyangju Health Center Director Nam Mi-sook said, “As the slogan of this Oral Health Day, 'Healthy teeth, healthy 100 years!' I will do my best,” he said.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
이승환 국민의힘 중랑구을 후보, 중랑 대박시대 열겠다!
1/15