▲ 구리소방서, 청소년수련관 ‘한국119청소년단’ 발대식 개최(사진제공=구리소방서)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 구리소방서, 청소년수련관 ‘한국119청소년단’ 발대식 개최(사진제공=구리소방서)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리소방서는 15일 청소년수련관 ‘한국119청소년단 발대식’ 개최와 소방안전교육을 실시했다고 밝혔다.

한국119청소년단은 자라나는 어린이와 청소년들의 안전문화 조성ㆍ발전을 목표로 운영중이며, 올해 구리소방서에서는 청소년수련관 등 4개 대 152명으로 구성되어 있다.

이번 발대식 행사는 코로나19 방역수칙을 준수하여 진행됐으며, 청소년수련관장(김덕화) 및 지도교사 등 총 28명이 참여했다.

발대식 주요 내용으로는 ▲119청소년단 선서 ▲단원증 수여 ▲소방안전교육 등이며, 앞으로 소방안전체험교육 및 화재예방 캠페인 등 다양한 활동을 통해 안전문화 조성에 이바지하게 된다.

박상모 재난예방과장은 “각종 안전체험활동 등을 통해 안전의식을 기르고, 미래의 안전지킴이로 성장하는 119청소년단원이 되길 바란다”고 전했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

Guri Fire Department held the inauguration ceremony for the youth training center ‘Korea 119 Youth’

-Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News northeastern part of Gyeonggi) = The Guri Fire Department announced on the 15th that it had held a youth training center 'Korea 119 Youth Launch Ceremony' and conducted fire safety education.

Korea 119 Youth is operating with the goal of creating and developing a safety culture for growing children and adolescents, and this year, the Guri Fire Department consists of 152 people in 4 groups including a youth training center.

The initiation ceremony was held in compliance with the Corona 19 quarantine rules, and a total of 28 people including the head of the youth training center (Duk-Hwa Kim) and instructors participated.

The main contents of the inauguration ceremony include ▲ 119 Youth Oath ▲ award of membership certificate ▲ fire safety training, etc. In the future, various activities such as fire safety experience training and fire prevention campaign will contribute to the creation of a safety culture.

Park Sang-mo, head of the Disaster Prevention Division, said, "I hope to become a member of the 119 Youth who will develop safety awareness through various safety experience activities and grow into future safety keepers."