양평군 서종면 이장협의회, 이웃돕기 성금 기탁

관내 인적안전망 강화 위한 노력까지 더해 감동 두배로

하인규 기자 | 기사입력 2021/07/23 [16:50]

양평군 서종면 이장협의회, 이웃돕기 성금 기탁

관내 인적안전망 강화 위한 노력까지 더해 감동 두배로

하인규 기자 | 입력 : 2021/07/23 [16:50]

 

▲ 양평군 서종면 이장협의회, 이웃돕기 성금 기탁(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 정동균)은 지난 22일 서종면 이장협의회에서 관내 어려운 이웃들을 위해 써 달라며 서종면에 성금 100만원을 전달했다고 밝혔다.

 

채기병 서종면 이장협의회장은 “기탁된 성금이 오랫동안 계속되는 코로나19와 이로 인해 경제난으로 힘든 시간을 보내고 있는 이들을 위해 실제 도움이 되기를 바란다. 또한 서종면 명예사회복지공무원인 이장협의회가 중심으로 지역 내 이웃에 대한 관심과 살핌에 더 힘쓰겠다”며 “지역사회의 인적안정망이 더욱 단단해지도록 만들고 싶다”고 포부를 전했다.

 

신희구 서종면장은 “뜨거운 폭염에 단비와 같은 성금 기탁에 감사드린다. 또한 이웃 살핌에 더욱 힘써주신다니 정말 든든하다. 이 성금이 필요한 분들을 잘 찾아 전하겠다”고 말했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Yangpyeong-gun Seojong-myeon Heads Council, donated to help neighbors

Efforts to strengthen the internal human safety net are also doubled.

 

-Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong = Break News Northeastern Gyeonggi) = Yangpyeong-gun (Gun Governor Dong-gyun Jeong) announced on the 22nd that it had donated 1 million won to Seojong-myeon, asking for it to be used for the needy in the area at the Seojong-myeon Directors' Council.

 

Chae Ki-byeong, chairman of the Seo Jong-myeon Chairman's Council, said, "I hope that the donated money will be of real help to those who are having a hard time due to the prolonged COVID-19 and economic difficulties. In addition, Seo Jong-myeon, an honorary social welfare public official, will put more effort into caring for and caring for neighbors in the local area as the center,” he said.

 

Shin Hee-gu, head of Seojong-myeon, said, "Thank you for your donation like Danbi in the hot heat wave. Also, it's really reassuring to know that you're putting more effort into taking care of your neighbors. We will find and deliver this donation to those who need it.”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
이승환 국민의힘 중랑구을 후보, 중랑 대박시대 열겠다!
1/15