중랑구의회, 코로나19 현장근무자 격려 방문

선별진료소 세 곳 및 제2예방접종센터 찾아 공무원‧의료진‧자원봉사자에게 응원도시락 전달

하인규 기자 | 기사입력 2021/07/30 [10:48]

중랑구의회, 코로나19 현장근무자 격려 방문

선별진료소 세 곳 및 제2예방접종센터 찾아 공무원‧의료진‧자원봉사자에게 응원도시락 전달

하인규 기자 | 입력 : 2021/07/30 [10:48]

▲ 중랑구의회 은승희(우측 2번째) 의장,김영숙(우측 첫번째) 부의장,최은주 (좌측 첫번째) 의회운영위원장,나은하(가운데) 행정재경위원장,김진영(좌측 2번째) 복건복지위원장 예방접종센터 방문 근무자 격려 모습(사진제공=중랑구의회)   © 브레이크뉴스 하인규 기자


(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=서울시 중랑구의회(의장 은승희)는 지난 29일 중랑구 관내 선별진료소세 곳과 코로나19 제2예방접종센터를 찾아 공무원‧의료진‧자원봉사자 등현장근무자를 격려하고 샌드위치와 과일 등을 포함한 응원도시락 160여개를 전달했다.

 

중랑구는 코로나19 지역사회 전파를 차단하고 집단면역을 확보하기 위하여 중랑문화체육관과 중랑구청에 제1예방접종센터와 제2예방접종센터를 설치하고, 보건소 선별진료소 외에 면목역과 망우역에 임시 선별진료소를 운영하는 등 감염병 예방에 총력을 기울이고 있다.

 

중랑구의회는 최근 코로나19 4차 대유행으로 선별진료소를 찾는 인원이대폭 늘어난 데다 연일 계속되는 폭염으로 이중고를 겪고 있는 코로나19관련 현장근무자들을 응원하고자 관내 선별진료소 세 곳과 제2예방접종센터를 방문하였으며, 감염병 확산 방지 차원에서 방문인원을 의장단 5명(은승희 의장, 김영숙 부의장, 최은주 의회운영위원장, 나은하 행정재경위원장, 김진영 복지건설위원장)으로 최소화했다.(사진)

 

은승희 의장은 “무더운 날씨 속에 땀으로 범벅인 채로 안전한 중랑을위해 애써주시는 공무원과 의료진, 자원봉사자 여러분의 노고에 가슴 깊이 감사드린다”면서 “중랑구의회도 방역 현장과 끊임없이 소통하면서 코로나19 극복에 최선을 다하겠다”고 말했다. 

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English translation of the above text by Google Translate.

 

Jungnang-gu council visits COVID-19 field workers to encourage them

Visit three screening clinics and the second vaccination center to deliver cheering lunches to public officials, medical staff, and volunteers

 

- Reporter Ha In-gyu

(Jungnang=Break News Northeast Gyeonggi)=Seoul City Jungnang-gu Council (Chairman Eun Seung-hee) visited a screening treatment center in Jungnang-gu and the Corona 19 Second Vaccination Center on the 29th to encourage field workers, including public officials, medical staff, and volunteers, and offer sandwiches. About 160 cheering lunch boxes including fruits and vegetables were delivered.

 

Jungnang-gu established the 1st and 2nd vaccination centers at the Jungnang Cultural Gymnasium and Jungnang-gu Office to block the spread of COVID-19 in the community and secure collective immunity. We are doing our best to prevent the spread of infectious diseases.

 

The Jungnang-gu Council visited three screening clinics and the 2nd vaccination center in the district to support the COVID-19-related field workers who are experiencing double hardship due to the continuous heatwave and a sharp increase in the number of people visiting screening clinics due to the 4th COVID-19 pandemic. In order to prevent the spread of infectious diseases, the number of visitors was minimized to five members (Chairman Eun Seung-hee, Vice-Chairman Kim Young-sook, Assembly Steering Committee Chairman Choi Eun-joo, Administrative Finance Chairman Na Na-ha, Welfare Construction Chairman Kim Jin-young).

 

Chairman Eun Seung-hee said, “I am deeply grateful for the hard work of public officials, medical staff, and volunteers who are working hard to keep Jungnang safe in hot weather. I will do my best,” he said.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고