중랑구, 저소득층 국민지원금 1인당 10만원씩! 총 33억 4천만원 규모

별도 신청 없이 복지급여 지급계좌로 오는 24일 일괄 지급

하인규 기자 | 기사입력 2021/08/19 [05:38]

중랑구, 저소득층 국민지원금 1인당 10만원씩! 총 33억 4천만원 규모

별도 신청 없이 복지급여 지급계좌로 오는 24일 일괄 지급

하인규 기자 | 입력 : 2021/08/19 [05:38]

▲ 저소득층 추가 국민지원금 홍보물(사진제공=중랑구청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구(구청장 류경기)는 코로나19 장기화로 경제적 어려움을 겪는 저소득층에게 1인당 10만원씩 추가 국민지원금을 지급한다고 밝혔다.

 

이번 지원금은 정부 5차 재난지원금과는 별도로, 지원대상은 8월 31일 이전에 자격을 취득한 기초생활수급자, 차상위계층(본인부담경감, 자활, 장애, 계층확인), 아동양육비 지원 법정한부모 가족이다. 지원규모는 33억 4천여만원으로, 3만3천368명 가량에게 혜택이 돌아갈 전망이다.

 

기존 현금 급여를 받는 대상자에게는 별도 신청 없이 가구 대표계좌로 오는 24일일괄 지급된다. 현금 급여를 받지 않아 계좌정보가 없는 기초생활보장 의료·교육급여 수급자 등은 주소지 동 주민센터를 통해 신청하면 내달 15일까지 지급한다.

 

기타 궁금한 사항은 보건복지부 상담센터, 중랑구청 사회복지과 또는 주소지 동 주민센터에 문의하면 된다.

 

류경기 중랑구청장은 󰡒이번 지원금이 코로나19의 장기화로 어려움을 겪는 저소득 주민들의 생활 안정에 조금이나마 보탬이 되길 바란다“며, ”지급대상에서 누락되는 분들이 없도록 신속하고 정확하게 지원금을 지급하겠다“고 말했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English translation of the above text by Google Translate.

 

Jungnang-gu, low-income national subsidy of 100,000 won per person! Total amount of 3.34 billion won

Payment will be made in batches on the 24th to the welfare benefit payment account without a separate application

 

- Reporter Ha In-gyu

(Jungnang=Break News Northeast Gyeonggi)=Jungnang-gu (Gyeonggi Ryu, head of the district) announced that it would provide an additional national subsidy of 100,000 won per person to the low-income class who are experiencing economic hardship due to the prolonged Corona 19.

 

This subsidy is separate from the government's 5th disaster subsidy, and the target is basic livelihood recipients who obtained qualifications before August 31st, the next lower class (reducing self-pay, self-sufficiency, disability, class confirmation), and legal single-parent families supporting child rearing expenses . The amount of support is 3.34 billion won, and it is expected that the benefits will go to about 33,368 people.

 

Those who receive existing cash benefits will be paid in a lump sum over the next 24 days without a separate application to the household representative account. Recipients of basic livelihood security medical/educational benefits who do not have account information because they do not receive cash benefits will be paid by the 15th of next month if they apply through the community center in the neighborhood of their address.

 

If you have any other questions, please contact the Ministry of Health and Welfare Counseling Center, the Social Welfare Division of Jungnang-gu Office, or the local community center.

 

Ryu Gyeong-gi, Mayor of Jungnang-gu, said, "I hope that this subsidy will help to stabilize the lives of low-income residents who are having difficulties due to the prolonged COVID-19." said.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고