양평군 용문농업협동조합, 취약계층을 위한 삼계탕과 마스크 후원

양평군종합사회복지관 코로나19 위기 극복을 위한 기부 릴레이 실천 5호

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/01 [19:17]

양평군 용문농업협동조합, 취약계층을 위한 삼계탕과 마스크 후원

양평군종합사회복지관 코로나19 위기 극복을 위한 기부 릴레이 실천 5호

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/01 [19:17]

 

▲ 양평군 용문농업협동조합, 취약계층을 위한 삼계탕과 마스크 후원(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군 용문농업협동조합에서는 지난 20일 코로나19 위기 극복을 위한 기부 릴레이 실천 일환으로 양평군종합사회복지관을 통해 나눔 활동에 동참했다고 1일 밝혔다.

 

올해로 60주년을 맞이한 용문농업협동조합이 보다 의미 있는 나눔을 실천하기 위해 이번행사를 진행했으며, 장기화된 코로나19로 지친 취약계층의 건강한 여름 나기를 기원하며 삼계탕 100인분과 마스크 2000매를 후원했다.

 

용문농업협동조합 임원들은 “연이은 무더위가 이어지고 있는 요즘 어려운 이웃들의 안전과 건강이 걱정되는 마음에 기운을 북돋아 줄 수 있는 삼계탕과 마스크를 준비하게 됐다”며 “삼계탕 든든히 드시고 남은 여름 건강하게 보내시길 바라며 앞으로도 이웃을 위하는 나눔 활동에 앞장서는 용문농업협동조합이 되도록 노력하겠다.”고 말했다.

 

강동연 양평군종합사회복지관 관장은 “코로나19로 모두가 어려운 상황을 극복하기 위한 복지관 기부 릴레이에 참여해주신 용문농업협동조합에 감사드린다. 앞으로 100년 미래 농협을 응원하고 함께 하겠다”고 전했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Yangpyeong-gun Yongmun Agricultural Cooperative, sponsors samgyetang and masks for the underprivileged

Yangpyeong-gun Social Welfare Center Donation Relay Practice No. 5 to Overcome the Corona 19 Crisis

 

-Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong = Break News Northeastern Gyeonggi) = Yangpyeong-gun Yongmun Agricultural Cooperative Association announced on the 1st that it had participated in sharing activities through the Yangpyeong-gun General Social Welfare Center as part of the donation relay practice to overcome the COVID-19 crisis on the 20th.

 

The Yongmun Agricultural Cooperative, which celebrated its 60th anniversary this year, held this event to practice more meaningful sharing. .

 

Yongmun Agricultural Cooperative executives said, “We have prepared a samgyetang and a mask that can cheer up the people who are worried about the safety and health of our neighbors in need these days in the hot summer. We will do our best to become a Yongmun Agricultural Cooperative that takes the lead in sharing activities for our neighbors.”

 

Kang Dong-yeon, director of Yangpyeong-gun General Social Welfare Center, said, "I would like to thank Yongmun Agricultural Cooperatives for participating in the welfare center donation relay to overcome the difficult situation due to COVID-19. We will support and work together with the NACF for the next 100 years.”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고