남양주시의회 이철영 의장, 자원봉사 유공자 표창장 수여

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/02 [22:59]

남양주시의회 이철영 의장, 자원봉사 유공자 표창장 수여

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/02 [22:59]

▲ 남양주시의회 이철영 의장 남양주울타리 강춘자 씨 자원봉사 유공자 표창수여 기념촬영 모습(사진제공=남양주시의회)   © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 남양주시의회 이철영 의장 자원봉사대학 서진미씨 자원봉사 유공자 표창 수여 기념촬영 모습(사진제공=남양주시의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시의회(이철영 의장)는 2일 사랑과 나눔의 봉사를 실천한 자원봉사 유공자 2명에게 표창장을 수여했다.

 

(사)남양주시자원봉사센터(센터장 정진춘)는 이웃사랑을 실천하고 지역발전을 위해 헌신·봉사해 온 남양주한울타리 강춘자씨와 자원봉사대학 서진미씨를 자원봉사자 공로자로 선정했다.

 

시의회는 평소 봉사와 희생정신으로 지역발전에 기여하고 남다른 이웃사랑을 실천한 수상자들에게 감사의 마음을 담아 표창장을 전달했다.

 

이날 표창장을 수여한 이철영 남양주시의회 의장은 “코로나19로 어려움을 겪고 있는 이웃들과 지역사회에 헌신하는 봉사자들 덕분에 이 어려운 시기를 잘 이겨내고 있다”며 “이번에 수상한 유공자를 비롯한 우리시 봉사자들에게 깊은 존경과 감사의 인사를 전한다”고 말했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English translation of the above text by Google Translate.

 

Namyangju City Council Chairman Lee Cheol-young awarded a commendation for volunteers

 

- Reporter Ha In-gyu

(Namyangju=Break News Northeast Gyeonggi)=Namyangju City Council (Chairman Lee Cheol-young) awarded citations to two volunteers who practiced love and sharing on the 2nd.

 

Namyangju Volunteer Center (Chairman Jin-chun Jeong) selected Namyangju Hanfence Hanfence Kang Chun-ja and Volunteer College Seo Jin-mi as volunteers, who have practiced love for their neighbors and devoted themselves to local development.

 

The city council delivered a certificate of appreciation to the recipients who contributed to regional development with a spirit of service and sacrifice and practiced extraordinary love for neighbors.

 

Cheol-young Lee, chairman of Namyangju City Council, who awarded the commendation on the day, said, “Thanks to the volunteers who are dedicating to neighbors and local communities suffering from COVID-19, we are overcoming this difficult time well. I would like to express my respect and gratitude,” he said.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고