남양주지역화폐 지역경제 살리는 이벤트로 “777명에게 통크게 쏜다!”

Thank You Pay-N

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/03 [19:28]

남양주지역화폐 지역경제 살리는 이벤트로 “777명에게 통크게 쏜다!”

Thank You Pay-N

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/03 [19:28]

 

▲ 남양주지역화폐(Thank You Pay-N) 지역경제 살리는 이벤트로 “777명에게 통크게 쏜다!”(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 조광한)가 9월부터 10월까지 코로나19로 경제적 어려움에 있는 골목상권을 응원하고자 지역화폐 인센티브 월 지급한도 100만원 상향과 동시에 남양주지역화폐(Thank You Pay-N) ‘777명에게 통크게 쏜다!’ 경품 이벤트를 진행한다고 밝혔다.

 

‘777명에게 통크게 쏜다!’ 이벤트 기간 중에는 남양주지역화폐를 20만원이상 충전하거나 남양주지역화폐 특별할인가맹점에서 1만원이상 결제한 사람 중 777명을 무작위로 추첨해 남양주지역화폐로 1만원부터 5만원까지의 경품을 지급한다.

 

남양주지역화폐를 20만원 충전하거나 특별할인가맹점에서 1만원이상 결제하면 본 이벤트에 자동으로 응모되며, 지역화폐로 충전이나 결제를 하면 할수록 당첨률이 높아진다.

 

특히, 특별할인가맹점 결제 이벤트는 사용자가 충전 시 제공되는 10% 인센티브 외에도 특별할인가맹점에서 제공하는 추가할인을 받을 수 있어 지역화폐로 결제하는 사용자에게는 더 많은 혜택이 제공된다.

 

조광한 남양주시장은 “수도권 사회적 거리두기 4단계가 장기적으로 이어짐에 따라 소상공인의 피해가 날로 커지고 있다.”라며 “지역화폐 충전이 소비로 이어져 지역 내 코로나19로 어려운 소상공인의 위기를 극복할 수 있는 마중물이 되기를 기대한다.”라고 말했다.

 

한편, 이번 이벤트는 9월에서 10월까지 진행되며 자세한 내용은 남양주시청 홈페이지(분야별정보-취업/경제-남양주지역화폐-이벤트정보) 또는 ‘경기지역화폐 모바일앱(APP)’ 남양주시 페이지를 통해 확인하면 된다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Namyangju Local Currency (Thank You Pay-N) As an event to revive the local economy, “Shoot 777 people out loud!”

 

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Namyangju City (Mayor Gwanghan Cho) raised the monthly payment limit of local currency incentives by 1 million won to support alleyways that are in economic difficulties due to Corona 19 from September to October, and at the same time, gave Namyangju Local Currency (Thank You Pay-N) to '777 people. It's a big shot!'

 

During the 'Shoot 777 people in full force!' During the event period, 777 people are randomly drawn from among those who have charged more than 200,000 won in Namyangju local currency or paid over 10,000 won in Namyangju local currency special discount merchants, and use Namyangju local currency from 10,000 won to 5 Prizes up to Rs.

 

If you charge 200,000 won in Namyangju local currency or pay 10,000 won or more at a special discount merchant, you are automatically entered into this event.

 

In particular, in the special discount merchant payment event, users can receive additional discounts provided by special discount merchants in addition to the 10% incentive provided when charging, providing more benefits to users paying with local currency.

 

Namyangju City Mayor Jo Gwang-han said, “As the 4th stage of social distancing in the metropolitan area continues for a long time, the damage to small businesses is increasing day by day. I hope this will happen,” he said.

 

Meanwhile, this event will be held from September to October, and for more information, check the Namyangju City Hall website (information by sector - employment/economics - Namyangju local currency - event information) or the 'Gyeonggi local currency mobile app (APP)' Namyangju page. Do it.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고