남양주소방서, 추석 연휴 대비 화재예방대책 추진

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/03 [19:23]

남양주소방서, 추석 연휴 대비 화재예방대책 추진

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/03 [19:23]

 

▲ 남양주소방서, 추석 연휴 대비 화재예방대책 추진(사진제공=남양주소방서)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주소방서(서장 김범진)는 다가오는 추석 연휴를 대비해 도민이 화재로부터 안전한 명절을 보낼 수 있도록 하기 위한 화재예방대책을 오는 9월 23일까지 추진한다고 밝혔다.

 

소방서에서는 안전한 추석 연휴를 위해 화재취약시설에 대한 안전관리 강화 및 관서장 현장지도점검을 통한 관계인의 안전의식 향상, 초기대응능력 강화로 화재취약 요인을 사전에 제거해 대형화재를 미연에 방지하고자 한다고 밝혔다.

 

관내 화재 취약대상인 새봄요양원(오남리)에 대한 관서장 소방안전컨설팅을 2일 실시한 것을 비롯하여 ▲ 창고시설 소방특별조사 ▲ 대형판매시설 등 소방안전패트롤 일제단속 ▲ 코로나19 관련시설 화재안전컨설팅 등을 추진한다.

 

김범진 서장은 "추석연휴 화재예방을 위해서는 현장 관계자의 자율적인 안전관리 의식이 중요하다"며 “예방활동 강화와 재난대응체계 사전구축에 최선을 다해 시민들이 안전한 추석 연휴를 보낼 수 있도록 노력하겠다.”라고 전했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Namyangju Fire Station promotes fire prevention measures in preparation for Chuseok holiday

 

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Namyangju Fire Station (Chief Kim Beom-jin) announced that it will carry out fire prevention measures until September 23 so that residents can spend a safe holiday from fire in preparation for the upcoming Chuseok holiday.

 

 For a safe Chuseok holiday, the fire department said that it would like to prevent large-scale fires in advance by removing fire-vulnerable factors in advance by strengthening safety management of fire-vulnerable facilities, improving safety awareness of stakeholders through on-site guidance and inspection by the head of the government office, and strengthening initial response capabilities.

 

 In addition to conducting fire safety consulting for the Saebom Nursing Home (Onam-ri), which is vulnerable to fire in the district, on the 2nd, ▲ special firefighting investigation for warehouse facilities ▲ Japanese crackdown on fire safety patrols such as large sales facilities ▲ Fire safety consulting for Corona 19 related facilities.

 

 Chief Kim Bum-jin said, "For the prevention of fires during the Chuseok holiday, the autonomous safety management awareness of field officials is important. told

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고