안승남 구리시장, 구리전통시장 보이는 라디오 출연... 시민과 소통 나서

시민DJ와 유쾌한 이야기 풀어내 호응

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/05 [23:06]

안승남 구리시장, 구리전통시장 보이는 라디오 출연... 시민과 소통 나서

시민DJ와 유쾌한 이야기 풀어내 호응

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/05 [23:06]

▲ 안승남(우측) 구리시장 구리전통시장 보이는 라이도 출연 모습(사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=안승남 구리시장이 지난 3일 생방송으로 진행되는 구리전통시장 보이는 라디오에 출연해 시민과 공감 소통에 나서 눈길을 끌었다.

 

구리전통시장 보이는 라디오는 시민 DJ가 직접 기획해 진행하는 방송으로, 상인과 시민이 서로 소통할 수 있도록 가교역할을 톡톡히 하고 있다. 보이는 라디오 방송은 구리전통시장 내 전광판과 유튜브 등을 통해 송출된다.

 

안승남 시장은 이날 방송에서 코로나19로 영업에 어려움을 겪는 시장 상인들의 애로사항을 청취하고, ▲코로나19 관련 지원제도 ▲구리사랑카드 이용안내 ▲구리전통시장 온라인 장보기 ▲지역 상권 활성화 방안 ▲제2공영주차장 건립 등 다양한 주제로 시민과 이야기를 나눴다.

 

또한 안승남 시장은 직접 선곡한 노래 등을 소개해 코로나19로 침체된 지역 사회에 위로와 행복의 메시지를 전달했다.

 

이날 방송을 진행한 이건숙 시민 DJ는“이번 기회를 통해 구리시에 전하고 싶은 시민의 목소리를 전하고, 허심탄회하게 시장님과 이야기를 나눌 수 있는 자리가 마련돼 기쁘다”며,“소통의 자리가 자주 있길 바란다”고 소감을 밝혔다.

 

안승남 시장은 “구리전통시장 보이는 라디오를 통해 시민과 특별한 교감을 할 수 있어 설레는 시간이었다”며,“추석 명절을 앞두고 있지만 코로나19 탓에 지역 소상공인들이 힘든 시기를 보내고 있는 만큼 지역 경제 활성화를 위해 전통시장 장보기 등 여러 지원과 소통을 아끼지 않겠다”말했다.

 

한편 이번 구리전통시장 보이는 라디오 방송은 코로나19 방역수칙을 철저히 준수하여 진행됐으며, 구리전통시장 유튜브를 통해 방송영상을 시청할 수 있다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English translation of the above text by Google Translate.

 

Guri Mayor Ahn Seung-nam, appeared on the radio to see the traditional market in Guri... Communicating with citizens

Guri Traditional Market shows pleasant stories with citizen DJs on the radio.

 

- Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News Northeast Gyeonggi) = Guri Mayor Ahn Seung-nam appeared on the live broadcast of the Guri Traditional Market on the radio on the 3rd and attracted attention by communicating with citizens.

 

Guri Traditional Market Visible Radio is a broadcast that is planned and conducted by a citizen DJ, and is playing a role as a bridge so that merchants and citizens can communicate with each other. Visible radio broadcasts are transmitted through electronic signboards and YouTube in the Guri Traditional Market.

 

Mayor Ahn Seung-nam listened to the difficulties of market merchants who are having difficulties in business due to Corona 19 on the broadcast on the same day, ▲ Corona 19 related support system ▲ Guri Sarang card usage guide ▲ Guri traditional market online shopping ▲ Local commercial area revitalization plan ▲ Second public service We talked with citizens on a variety of topics, such as building a parking lot.

 

In addition, Mayor Ahn Seung-nam delivered a message of comfort and happiness to the community stagnated by Corona 19 by introducing songs he selected himself.

 

Citizen DJ Lee Kun-sook, who hosted the broadcast on that day, said, “I am happy to have a place where I can convey the voice of the citizens I want to convey to Guri through this opportunity and have a candid conversation with the mayor.” expressed his feelings.

 

Mayor Ahn Seung-nam said, “It was an exciting time to be able to communicate with citizens through the radio that can be seen through the traditional market in Guri.” “Although we are approaching the Chuseok holiday, local small business owners are having a difficult time due to Corona 19. We will spare no effort in providing support and communication, such as shopping,” he said.

 

Meanwhile, the radio broadcast shown at the Guri Traditional Market was conducted in strict compliance with the Corona 19 quarantine rules, and you can watch the broadcast video through YouTube at the Guri Traditional Market.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고