남양주시 화도읍 이장협의회, 가을단장 실시

마석 로터리 및 자전거 도로변 꽃길

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/06 [19:20]

남양주시 화도읍 이장협의회, 가을단장 실시

마석 로터리 및 자전거 도로변 꽃길

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/06 [19:20]

 

▲ 남양주시 화도읍 이장협의회, 마석 로터리 및 자전거 도로변 꽃길 가을단장 실시(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시 화도수동행정복지센터(센터장 최대집)는 화도읍 이장협의회(회장 김용완)가 가을을 맞아서 마석로터리 및 자전거 도로변에 꽃 화단 조성작업을 지난 5일 실시했다고 밝혔다.

 

이날 행사에는 최대집 화도수동행정복지센터장을 비롯해 화도읍 이장협의회와 각 마을 이장 등 30여명이 참석했으며, 마석로터리 및 자전거 도로변에 가을향기 가득한 꽃을 심는 것과 동시에 화단을 정리하고 그 주변을 청소했다.

 

김용완 이장협의회장은 “장기화된 코로나로 지친 주민들이 거리에 조성된 꽃을 바라보며 일상생활에 작은 휴식이 되길 바란다.”라며 “앞으로도 이장협의회에서는 주민을 위해 다양한 봉사 활동을 계속 추진해 나갈 것”이라고 말했다.

 

최대집 화도수동행정복지센터장은 “바쁘신 가운데에도 늘 마을을 위해 애써 주시고 가을맞이 화단 조성에 참석해주신 화도읍 이장협의회 및 각 마을 이장님들께 깊은 감사의 마음을 전한다.”라며 “앞으로도 아름다운 꽃길로 쾌적한 마을환경을 만들 수 있도록 적극적으로 지원하겠다.”라고 전했다.

 

한편, 화도읍 마석로터리 및 자전거도로는 10년간 불법노점상 등으로 인해 폐쇄돼 시민들이 자유롭게 이용하지 못했으나, 불법건축물을 철거하고 지난 3월 29일부터 전면 개방한 후 화도읍 이장협의회가 꽃묘를 심어 꾸준히 관리해오고 있다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Namyangju-si Hwado-eup Directors' Council, Maseok Rotary and Flower Roads along the bicycle road fall remodeling

 

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = The Hwadosu-dong Administrative Welfare Center in Namyangju (Chairman Choi Dae-jip) announced on the 5th that the Hwado-eup Directors’ Council (Chairman Yong-wan Kim) had started to create a flower bed along the Maseok Rotary and bicycle road in the fall.

 

The event was attended by about 30 people, including the head of the Hwado Su-dong Administrative Welfare Center, Choi Dae-jip, the Hwado-eup Directors' Council and the heads of each village. .

 

Chairman Kim Yong-wan said, “I hope that the residents who are exhausted from the prolonged corona will take a small break from their daily lives while looking at the flowers on the streets.”

 

Choi Dae-jip, head of the Hwadosu-dong Administrative Welfare Center, said, “I would like to express my deepest gratitude to the Hwado-eup Directors’ Council and the heads of each village for their hard work for the village and for attending the autumn flower bed creation.” We will actively support the creation of

 

On the other hand, Hwado-eup Maseok Rotary and bicycle road were closed due to illegal street vendors for 10 years, so citizens could not use them freely. is coming

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고