양평군 옥천면새마을회, 자원재활용품 나눔 장터 개최

사랑과 온기를 나누는 행복 바자회가 열렸어요!

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/06 [19:08]

양평군 옥천면새마을회, 자원재활용품 나눔 장터 개최

사랑과 온기를 나누는 행복 바자회가 열렸어요!

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/06 [19:08]

 

 

▲ 옥천면새마을회 자원재활용 나눔장터(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군 옥천면새마을회는 3일 양평농협 옥천지점 앞에서 나눔 장터 행사를 개최했다.

 

이날 행사에는 옥천면 새마을회원들 30여 명이 참여한 가운데, 정동균 양평군수는 행사 장소에 방문해 어려운 이웃을 위해 봉사하는 새마을회 회원들을 비롯해 행사 관계자를 격려했다.

 

이번 행사는 지역 친환경 농산물을 비롯해 지역사회 각계각층으로부터 기부 받은 음식, 의류, 신발, 식기류, 유아용품 등을 판매해 나눔과 이웃돕기의 의미를 되새길 뿐만 아니라, 탄소 중립 캠페인도 병행해 기후 위기를 자각하고 지구 살기는 일에 앞장서자는 취지에서 실시됐다.

 

허철호 옥천면새마을회장과 우상희 옥천면새마을부녀회장은 “연일 지속되는 코로나19로 힘든 시기임에도 불구하고 많은 주민분들이 참여해 감사드린다”며, “코로나19 위기를 우리 함께 힘을 모아 극복할 수 있을 것”이라고 전했다.

 

더불어 김용옥 옥천면장은 “요즘처럼 진심 어린 마음과 도움이 소중한 시기에 항상 옥천면이 더욱 살기 좋은 지역으로 거듭날 수 있도록 애써주시는 새마을 회원분들께 감사드린다”고 격려했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Yangpyeong-gun Okcheon-myeon Saemaeul Association held a marketplace for sharing recyclables

A happy bazaar was held to share love and warmth!

 

-Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong = Break News Northeastern Gyeonggi) = On the 3rd, the Saemaul Association of Okcheon-myeon, Yangpyeong-gun held a sharing market event in front of the Okcheon branch of the Yangpyeong Nonghyup.

 

With about 30 Saemaul members in Okcheon-myeon participating in the event, Yangpyeong County Governor Jeong Dong-gyun visited the event site and encouraged Saemaulhoe members and other people involved in the event to serve the neighbors in need.

 

This event not only reminds us of the meaning of sharing and helping neighbors by selling food, clothing, shoes, tableware, and baby products donated from all walks of life in the local community, as well as local eco-friendly agricultural products, but also raises awareness of the climate crisis through a carbon-neutral campaign. It was carried out with the intention of taking the lead in helping the planet live.

 

Okcheon-myeon Saemaeul Chairman Huh Cheol-ho and Okcheon-myeon Saemaul Women's Chairman Woo Sang-hee said, "Despite the difficult time due to the ongoing Corona 19, many residents are grateful for their participation." "We will be able to overcome the Corona 19 crisis by working together." .

 

In addition, Okcheon-myeon Mayor Kim Yong-ok said, "I would like to thank the Saemaul members who are always working hard to make Okcheon-myeon a better place to live in a time when sincere hearts and help are precious like these days."

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고