남양주시, 온라인 ‘레드서클 캠페인’ 성공적인 마무리

고혈압·당뇨병 등록·교육센터

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/09 [12:57]

남양주시, 온라인 ‘레드서클 캠페인’ 성공적인 마무리

고혈압·당뇨병 등록·교육센터

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/09 [12:57]

 

▲ 남양주시 고혈압·당뇨병 등록·교육센터, 온라인 ‘레드서클 캠페인’ 성공적인 마무리(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 조광한) 고혈압·당뇨병 등록·교육센터는 심뇌혈관 질환 예방 관리 주간을 맞아 지난 1일부터 7일까지 ‘자기 혈관 숫자 알기, 레드서클 캠페인’을 실시했다.

 

이번 캠페인은 코로나19 상황을 고려해 사회적 거리두기 지침에 따라 유튜브를 활용한 비대면 캠페인으로 진행됐다.

 

매년 9월 첫째 주는 질병관리청이 지정한 심뇌혈관 질환 예방 관리 주간으로, ‘레드서클 캠페인’은 자신의 혈압, 혈당, 콜레스테롤 수치를 알고 관리함으로써 심뇌혈관 질환을 예방하자는 취지로 실시되는 전국 합동 캠페인이다.

 

남양주시 고혈압·당뇨병 등록·교육센터는 심뇌혈관 질환의 예방 및 관리를 위해 자신의 혈압·혈당·콜레스테롤 수치를 정기적으로 확인하고, 올바른 생활 수칙 실천의 중요성을 담은 7개의 영상을 제작해 캠페인 기간 동안 매일 하루 한 편씩 송출했다.

 

특히, 고혈압·당뇨병 등록·교육센터는 영상 끝부분에 시민들이 직접 참여할 수 있는 퀴즈를 넣어 정답자 중 일부를 추첨해 다음 날 기프티콘을 선물하며 시민들의 참여도를 높였다.

 

남미숙 남양주보건소장은 “코로나19 상황에 맞게 비대면 캠페인을 성공적으로 진행했다. 시민들의 심뇌혈관 질환 인식 수준을 고려해 다가오는 ‘일상 속 코로나’(With Corona) 시대에도 최적화된 예방 관리 서비스를 제공할 수 있도록 노력하겠다.”라고 밝혔다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Namyangju High Blood Pressure and Diabetes Registration and Education Center Successfully Concludes Online ‘Red Circle Campaign’

 

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Namyangju City (Mayor Gwang-han Jo) High Blood Pressure and Diabetes Registration and Education Center conducted the “Recognize Your Blood Vessel Numbers, Red Circle Campaign” from the 1st to the 7th in commemoration of the cardiovascular disease prevention and management week.

 

In consideration of the COVID-19 situation, this campaign was conducted as a non-face-to-face campaign using YouTube in accordance with social distancing guidelines.

 

The first week of September every year is designated as cardiovascular disease prevention and management week by the Korea Centers for Disease Control and Prevention. The ‘Red Circle Campaign’ is a nationwide joint campaign to prevent cardiovascular disease by knowing and managing your blood pressure, blood sugar, and cholesterol levels.

 

The Namyangju High Blood Pressure and Diabetes Registration and Education Center regularly checks one's blood pressure, blood sugar, and cholesterol levels for the prevention and management of cardiovascular diseases, and produced 7 videos that show the importance of practicing the right lifestyle, and produced 7 videos every day during the campaign period. It was sent out once a day.

 

In particular, the Hypertension and Diabetes Registration and Education Center added a quiz at the end of the video to allow citizens to participate directly, drawing some of the correct answers, and presenting a gift card the next day to increase citizen participation.

 

Nam Mi-sook, director of the Namyangju Health Center, said, “We successfully conducted a non-face-to-face campaign in accordance with the COVID-19 situation. Considering the level of awareness among citizens of cardiovascular disease, we will strive to provide an optimized preventive management service even in the approaching ‘with Corona’ era.”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고