광릉로타리클럽, 추석맞이 남양주시 취약가정을 위한 참치세트 기부

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/10 [17:46]

광릉로타리클럽, 추석맞이 남양주시 취약가정을 위한 참치세트 기부

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/10 [17:46]

 

▲ 광릉로타리클럽, 추석맞이 남양주시 취약가정을 위한 참치세트 기부(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시 전접오남행정복지센터(센터장 이상운)는 광릉로타리클럽(회장 현옥수)이 10일 추석을 맞이해 참치세트 29개를 남양주시복지재단 산하 북부희망케어센터를 통해 기부했다고 밝혔다.

 

이번에 기부된 물품은 진접읍 지역사회보장협의체에서 관내 독거노인 등 취약계층에 전달할 예정이다.

 

현옥수 광릉로타리클럽회장은“코로나19 장기화로 더 힘든 시간을 보내고 있는 이웃들이 따뜻한 추석을 보낼 수 있도록 작은 후원품을 준비했으며 모두에게 풍성하고도 안전한 추석명절이 되기를 바란다.”라고 말했다.

 

이상운 진접오남행정복지센터장은 “어려운 이웃들이 소외되지 않고 따듯한 명절을 보낼 수 있도록 세심하게 살펴주신 광릉로타리클럽에 감사드린다.”라며“앞으로도 계속 민관이 협력하여 모두가 행복한 지역사회를 만들겠다.”라고 전했다.

 

한편, 광릉로타리클럽은 진접읍 관내 취약가구를 대상으로 후원금, 쌀, 마스크 등 지속적인 나눔 활동을 펼쳐 지역사회의 귀감이 되고 있다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Gwangneung Rotary Club donates tuna sets for vulnerable families in Namyangju on Chuseok

 

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Namyangju Jeonjeop Onam Administrative Welfare Center (Chairman Lee Sang-woon) announced that the Gwangneung Rotary Club (Chairman Ock-soo Hyun) donated 29 tuna sets through the Bukbu Hope Care Center under the Namyangju Welfare Foundation for Chuseok on the 10th.

 

The items donated this time will be delivered to vulnerable groups such as the elderly living alone in the Jinjeop-eup Community Security Council.

 

Ock-soo Hyun, president of the Rotary Club of Gwangneung, said, “I prepared a small donation so that neighbors who are having a harder time due to the prolonged Corona 19 can spend a warm Chuseok, and I hope that it will be a rich and safe Chuseok holiday for everyone.”

 

Lee Sang-woon, director of the Ohnam Administration and Welfare Center Jinjeop, said, “I would like to thank the Gwangneung Rotary Club for taking care of the needy neighbors so that they can spend a warm holiday without being alienated.” said.

 

Meanwhile, the Gwangneung Rotary Club is serving as a model for the local community by continuing sharing activities such as donations, rice, and masks for vulnerable households in Jinjeop-eup.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고