구리시, 북한이탈주민 정착지원 물품 전달식 가져

북한이탈주민 70여명 중 집중관리대상자 12명 대상 국비지원 물품 전달

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/10 [17:34]

구리시, 북한이탈주민 정착지원 물품 전달식 가져

북한이탈주민 70여명 중 집중관리대상자 12명 대상 국비지원 물품 전달

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/10 [17:34]

 

▲안승남  구리시장, 북한이탈주민 정착지원 물품 전달식(사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 안승남)는 10일 시청 3층 민원상담실에서‘북한이탈주민 정착지원 물품전달식’을 가졌다.

 

이번 행사는 민주평화통일자문회의 구리시협의회 여성위원장(양경애 시의원), 구리경찰서 신변보호담당관, 북한이탈주민 대표가 참석한 가운데 진행됐다.

 

구리시 거주 70여명의 북한이탈주민 중 동부하나센터에서 사례회의를 통해 선정한 집중관리대상자 12명 대상 국비지원 물품을 전달했다.

 

더불어 민주평화통일자문회의 구리시협의회 여성위원회에서 북한이탈주민들을 위해 KF 방역마스크 300매를 준비해 함께 전달했다.

 

안승남 시장은 “6.25 한국전쟁 이후 국내에 많은 실향민들이 정착하여 안정된 생활을 이루고 있는 만큼, 북한이탈주민이라는 신분에 대한 소외감을 갖지 말고 대한민국 사회에 잘 적응하며 안정되게 정착되기를 바란다”고 말했다.

 

한편 시는 북한이탈주민 안정정착 지원을 위해 ▲지역협의회 구성 및 개최 ▲북한이탈주민 지원 민․관협력식 ▲동부하나센터 등 관계자 회의를 진행했고 지속적인 북한이탈주민 지원사업을 적극 발굴해 나갈 계획이다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Guri-si held a ceremony to deliver goods to North Korean defectors

Delivered state-funded goods to 12 of the 70 North Korean defectors who are subject to intensive management

 

-Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News northeastern part of Gyeonggi) = The city of Guri (Mayor Seung-nam Ahn) held a 'delivery ceremony for North Korean defectors' settlement support goods' at the civil affairs office on the 3rd floor of City Hall on the 10th.

 

The event was held in the presence of the women's chairperson of the Guri City Council (City Councilor Yang Kyung-ae) of the Advisory Council for Democratic Peace and Unification, the personal protection officer of the Guri Police Station, and the representative of North Korean defectors.

 

Among the 70 North Korean defectors residing in Guri, the Dongbu Hana Center delivered state-funded items to 12 people who were selected through a case meeting through a case conference.

 

In addition, the Women's Committee of the Guri City Council of the Democratic and Peaceful Unification Advisory Council prepared and delivered 300 KF quarantine masks for North Korean defectors.

 

Mayor Ahn Seung-nam said, “Since many displaced people have settled in Korea after the Korean War on June 25 and are living a stable life, I hope that they will not feel alienated about their status as North Korean defectors and that they will adapt well to Korean society and settle down stably.”

 

Meanwhile, to support the stable settlement of North Korean refugees, the city held ▲ regional councils and held ▲ public-private cooperation ceremony for North Korean refugees support ▲ Dongbu Hana Center, etc. 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고