구리시, ‘양성평등 챌린지 및 표어짓기’ 전시회 개최

제26회 양성평등주간...9월 10일부터 10월 15일까지 선정작품 45점, 여성행복센터에 전시

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/10 [17:32]

구리시, ‘양성평등 챌린지 및 표어짓기’ 전시회 개최

제26회 양성평등주간...9월 10일부터 10월 15일까지 선정작품 45점, 여성행복센터에 전시

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/10 [17:32]

 

▲ 구리시, 제26회 양성평등주간 ‘양성평등 챌린지 및 표어짓기’ 전시회 개최(사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 안승남)는 제26회 양성평등주간을 기념하기 위해 오늘부터 10월 15일까지 ‘양성평등 챌린지 및 표어짓기’선정 작품 45점을 여성행복센터에 전시한다.

 

올해 추진한 ‘양성평등 챌린지 및 표어짓기’공모전은‘소확성’(소소하지만 확실한 양성평등)이라는 주제로 구리시 여성단체협의회 소속 단체 및 사회복지시설, 다문화가족 등 116명이 일상 속에서 실천하고 있는 사례 또는 양성평등 4행시, 그림, 사진 릴레이챌린지에 참여하여 구리시민의 양성평등 문화 확산에 앞장섰다.

 

아울러 (사)가화부설가족상담센터 주최로 진행된 <양성평등 표어짓기 공모전>에는 82명(57가구)이 참가해 양성평등한 가족문화 확산을 염원했다.

 

(사)경기도여성단체협의회 구리시지회 유성연 회장은“소소한 일상생활 속에서부터 남녀 고정관념과 불평등을 해소하고 양성평등 문화가 확산되기를 염원하는 작품들이 많았다”며 “이번 챌린지에 많은 관심과 참여로 좋은 작품들을 전시할 수 있게 되어 진심으로 감사드린다”고 말했다.

 

안승남 시장은 “이번 전시 작품을 통해 양성평등에 대한 시민들의 인식을 높이고 가정에서부터 남녀 모두가 행복한 구리시가 되기를 바란다”고 전했다.

 

한편 (사)경기도여성단체협의회 구리시지회는 각종 봉사활동 및 양성평등 사업을 계획하고 있으며 여성행복센터의 다양한 기관들과 상호 유기적으로 협력하여 여성권익증진과 건강한 가족문화 확산에 기여하고 있다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Rishi held the 26th Gender Equality Week ‘Gender Equality Challenge and Motto-making’ exhibition

From September 10 to October 15, 45 selected works will be exhibited at the Women's Happiness Center.

 

-Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News northeastern part of Gyeonggi) = To commemorate the 26th Gender Equality Week, Guri-si (Mayor Seung-nam Ahn) is exhibiting 45 selected works from the ‘Gender Equality Challenge and Motto’ at the Women’s Happiness Center from today to October 15.

 

In this year's 'Gender Equality Challenge and motto-making' contest, under the theme of 'Small but certain gender equality', 116 members of the Guri City Women's Association Council, social welfare facilities, and multicultural families are practicing in their daily life. Alternatively, they took the lead in spreading the culture of gender equality among Guri citizens by participating in the relay challenge for gender equality, drawing, and photos.

 

In addition, 82 people (57 households) participated in the <Gender Equality Slogan Contest> hosted by the Gahwa Family Counseling Center, hoping to spread a gender-equal family culture.

 

Gyeonggi Provincial Council for Women’s Organizations Guri City Council President Yoo Seong-yeon said, “There were many works that hoped to resolve gender stereotypes and inequality and spread a culture of gender equality in everyday life. I am truly grateful to be able to exhibit them.”

 

Mayor Ahn Seung-nam said, “I hope that this exhibition will raise public awareness of gender equality and make Guri a happy city for both men and women at home.”

 

Meanwhile, Gyeonggi-do Women's Organizations Council Guri-si is planning various volunteer activities and gender equality projects, and is contributing to promoting women's rights and spreading a healthy family culture by cooperating organically with various organizations of the Women's Happiness Center.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고