구리시, 갈매동지역사회보장협의체 한가위 맞이 후원금 전달

추석명절, 소외되는 이웃 없이 모두가 더 기쁜, 더 행복한 갈매동 만들기 실천

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/09 [19:19]

구리시, 갈매동지역사회보장협의체 한가위 맞이 후원금 전달

추석명절, 소외되는 이웃 없이 모두가 더 기쁜, 더 행복한 갈매동 만들기 실천

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/09 [19:19]

 

▲ 구리시, 갈매동지역사회보장협의체 한가위 맞이 후원금 전달(사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 안승남)는 9일 한가위를 맞아 갈매동지역사회보장협의체(공공위원장 조영훈)에서 소외 이웃을 위한 CMS 후원금 150만 원을 갈매사회복지관에 전달했다.

 

후원금을 전달받은 박인숙 갈매사회복지관장은 “협의체 위원 및 관내 개인 후원자분들이 적게는 5천 원부터 많게는 5만 원씩 매달 CMS 계좌를 통해 모아 주신 뜻깊은 후원금을 전달해 주셔서 감사하다.”며 “코로나 속에서 맞이하는 한가위에 소외된 이웃 없이 모두가 따뜻하고 행복하게 보낼 수 있도록 후원금을 소중히 잘 쓰겠다”고 말했다.

 

이에 안승남 시장은“한가위를 맞이하여 주변 이웃을 생각하는 따뜻한 마음으로 후원금을 전달해 주신 갈매동 지역사회보장협의체에 감사드린다.”며, “코로나19 장기화로 힘든 상황이지만 앞으로도 이웃을 생각하는 소소한 마음들이 계속해서 후원으로 이어지길 바란다.”고 전했다.

 

한편, 전달된 후원금은 갈매사회복지관과 갈매동지역사회보장협의체가 공동 추진하는 ‘송편(song fun)한 세상’사업을 통해 갈매동 관내 저소득층에게 추석 선물꾸러미를 전달할 예정이다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Guri City, Galmae-dong Local Social Security Council donated donations for Lunar New Year

Chuseok holidays, practice making Galmae-dong happier and happier for all without neighbors

 

-Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News northeastern part of Gyeonggi) = The city of Guri (Mayor Seungnam Ahn) delivered 1.5 million won in CMS donations for underprivileged neighbors to the Galmae Social Welfare Center from the Galmae-dong Community Security Council (Public Chairperson Young-hoon Cho) to celebrate the Lunar New Year on the 9th.

 

Park In-suk, director of the Galmae Social Welfare Center, who received the donation, said, “Thank you for delivering the meaningful donations that the members of the council and individual donors in the district collected from CMS accounts every month from a minimum of 5,000 won to a maximum of 50,000 won.” I will use the donations cherishly so that everyone can spend warmly and happily without marginalized neighbors during the Lunar New Year.”

 

In response, Mayor Ahn Seung-nam said, “I would like to thank the Galmae-dong Community Security Council for delivering donations with a warm heart for neighbors in the midst of the Lunar New Year. We hope that this will lead to support.”

 

Meanwhile, the donations will be delivered to low-income families in Galmae-dong through the 'song fun world' project jointly promoted by the Galmae Social Welfare Center and the Galmae-dong Community Security Council.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고